STILL CAN'T - превод на Српском

• još uvek ne mogu
• i dalje ne mogu
• još ne mogu
• još uvijek ne mogu
• još uvek ne možeš
• još ne
• još uvijek ne možeš
• ipak ne mogu
• ipak ne možeš
• jos uvek ne mogu

Примери коришћења Still can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just still can't believe it.
Još uvijek ne mogu da vjerujem.

Still can't enjoy it.
Ipak ne mogu da uživam u njemu.

As I write this I still can't believe it happened.
Dok ovo pišem još ne verujem da se meni dešava.

I-I still can't believe it.
Još ne mogu verovati.

Still can't reach!
I dalje ne mogu da dohvatim!

Still can't have her.
Još uvek ne mogu da je imam.

You still can't get her out of your head.
Još uvek ne možeš da je izbaciš iz glave.

I still can't believe Zach's gone.
Ja još uvijek ne mogu vjerovati Zach je nestao.

You still can't sleep?
Još ne spavaš?

Still can't beat Horatio Cornblower.
Još uvijek ne možeš pobijediti Horatia Cornblowera.

And, Francie, I still can't believe in God.
I, Francie, ja još ne mogu da verujem u Boga.

I just still can't believe this is all happening.
Samo i dalje ne mogu da verujem da se sve ovo dešava.

But you still can't wear the ring in public.
Ali ipak ne možeš nositi prsten u javnosti.

I mean, I still can't believe that-.
Mislim, ja još uvek Ne mogu vjerovati da-.

Still can't find your PO?
Jos uvek ne mogu da„ uhvatim“ tvoj pol…?

If you still can't find it.
A ako još uvek ne možeš da nađeš evo.

I still can't seem to hit anything!
Ja još uvijek ne mogu pogoditi ništa!

We still can't believe it's our house.
Još ne verujemo da je ovo naša kuća.

And, no, you still can't have my sister's phone number.
I, ne, još uvijek ne možeš dobiti broj moje sestre.

I still can't believe you're not coming.
Ja još uvek ne mogu vjerovati da ne dolaze.