STOP SMILING - превод на Српском

• prestanem da se smešim
• da prestanem da se smejem
• prestaj da se smeješ
• prestani da se smeješ
• prestati osmehivati
• prestati da se smeješ
• da prestane da se smeje
• prestati smejati se
• prestajte da se smejete
• prestani se smješkati
• da prestanem da se smejuljim

Примери коришћења Stop smiling на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could not stop smiling throughout the whole night.
Čitave večeri nisam mogla da prestanem da se smešim.

I couldn't stop smiling for hours.”.
Nisam mogla da prestanem da se smejem satima!”.

I could not stop smiling all weekend.
Čitave večeri nisam mogla da prestanem da se smešim.

I could not stop smiling for days!
Nisam mogla da prestanem da se smejem satima!”!

I couldn't stop smiling for weeks!”.
Nisam mogla da prestanem da se smejem satima!”.

For two weeks I couldn't stop smiling.
Dva sata nisam mogla da prestanem da se smejem….

every time I look at you I can't stop smiling.
svaki put kad te pogledam, ne mogu da prestanem da se smejem.

Never stop smiling not even when you're sad,
Nikada ne prestaj da se smeješ, čak ni kada si tužan, jer nikada ne znaš

Never stop smiling even when you are sad,
Nikada se nemojte prestati osmehivati, čak i kad ste tužni,

Never stop smiling, not even when you're sad,
Nikada ne prestaj da se smeješ, čak ni kada si tužan, jer nikada ne znaš

Never stop smiling, even when you are sad,
Nikada se nemojte prestati osmehivati, čak i kad ste tužni,

Never stop smiling, not even when you're sad,
Nikad nemoj prestati smejati se, cak ni kada si tuzan.

Never stop smiling, even when you are sad,
Nikada ne prestaj da se smeješ, čak ni kada si tužan,

Never stop smiling not even when you're sad,
Nikada ne prestajte da se smejete, čak i kada ste tužni,

Never stop smiling not even when you're sad,
Nikada se nemojte prestati osmehivati, čak i kad ste tužni,

Never stop smiling, not even when you're sad,
Nikad nemoj prestati smejati se, cak ni kada si tuzan.

Never stop smiling, even when you are sad,
Nikada ne prestajte da se smejete, čak i kada ste tužni,

If he can't stop smiling and laughing when he's around you, then you're putting
Ukoliko ne može da prestane da se osmehuje i smeje kada je u vašoj blizini,

Stop smiling.
Prestani se smejati!

You can stop smiling.
Možeš da prestaneš da se osmehujes.