Примери коришћења Such a fool на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, I am not such a fool Ricardo as me.
Ne, bar Rikardo nije takva budala kao ja.How could I have been such a fool?
Kako sam mogao da budem takva budala?Tony is such a fool….
Toni je ispao takva budala….Have I really been such a fool?
Jesam li zaista bio takva budala?How could I have been such a fool?
Kako sam mogao biti takva budala?!You'd never be such a fool as to do me in.
Nebi bio takva budala da me uvučeš u to.Don't be such a fool.
Ne budi takva budala.Don't be such a fool.
Nemoj da si tolika budala.Jaune Tom, I've been such a fool.
Žućo, bila sam tako glupa.How could I have been such a fool?
Kako sam mogla da budem tolika budala?And he is such a fool.
A on je takva budala.I've been such a fool.
Bila sam tako glupa.How could I have been such a fool?
Kako sam mogao da budem tolika budala?I'm such a fool.
ja sam takva budala.I'd feel such a fool… setting' myself up as a-knowin' so much.
Osećao bih se kao budala, ponašajući I can't even forgive myself for being such a fool.
Ja sada ne mogu da oprostim sebi sto sam ispala tako glupa.Pony, I'm such a fool.
Poni, ja sam takva budala.You feel such a fool in the shop.
Osetiš se kao budala, u radnji.Oh, I was such a fool.
O, bio sam takva budala.Stop acting like such a fool!
Prestani da se ponašaš kao budala!
