SUCH AS WHEN - превод на Српском

• kao kada
• као када
• на пример када
• као кад
• na primer kada

Примери коришћења Such as when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's start with the positive points, such as when we all choose to give us the good news before the bad news.
Почнимо са позитивним тачкама, попут када сви одлучимо да нам дамо добре вести пре лоших вести.

Although these are generally anonymised data, they may be considered to be personal data in certain circumstances, such as when they are combined.
Овај податак је генерално анонимности, и може се сматрати лични подаци у одређеним околностима, као што када су комбинују.

This data is generally anonymised, and may be considered to be personal data in certain circumstances, such as when they are combined.
Овај податак је генерално анонимности, и може се сматрати лични подаци у одређеним околностима, као што када су комбинују.

These trade-offs may sometimes be of a non-technical nature- such as when a competitor has published a benchmark result that must be beaten
Ови компромиси могу понекад бити не-техничке природе- као када конкурент објави бенчмарк резултат који мора бити побеђен

by false information, such as when electrical stimulation is turned'off' in those with Parkinson's disease implanted brain electrodes.
лажним информацијама као када се искључи електрична стимулација оболелим од паркинсонове болести са имплантираним електродама у мозгу.

It can also be negative, such as when cultures ruin a man's career,
Али то може бити и негативно, као кад култура мушкарцу уништи каријеру,

Many problems are analysed in depth, such as when an arbitration clause may be extended to non-signatories
Многи проблеми су анализирани у дубини, као када арбитражна клаузула може проширити на нису потписника

Or it might even list cases where a person cannot enact the freedom of speech- such as when it hurts the sentiments of another group
Или чак може набројати случајеве у којима особа не може донијети слободу говора- као кад то повриједи осјећања друге групе

she has grown into the type of kid who does the rascally things that any other kid does, such as when she, at age four, shoved her two-year-old sister.
anđeo, izrasla je u takvo dete koje radi nevaljale stvari kao i bilo koje dete, kao kada je, sa četiri godine, gurnula svoju dvogodišnju sestru.

However, China's attempts to reach out to countries through"ping-pong diplomacy" were not always successful, such as when the All Indonesia Table Tennis Association(PTMSI)
Међутим, покушаји Кине да дође до држава кроз„ пинг-понг дипломатију“ нису увек били успешни, као када је Свеиндонежанска стонотениска асоцијација( PTMSI)

because if she were to be“seen”- such as when her swimming coach approached her father to encourage her natural talent- she would be punished.
би је„ приметили"- као кад се њен тренер пливања обратио њеном оцу да би охрабрио њен природни таленат- била би кажњена.

any other information visitors' choose to share when using Third Party Sites(such as when visitor uses the“Like” functionality on Facebook
mreže i svaka druga informacija, koju odlučite da podelite kada koristite sajtove trećih lica( na primer kada koristite funkcionalnost„ Like” na Facebooku

We may collect information about the services that you use and how you use them, such as when you visit a website that uses our advertising services
Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања

any other information you choose to share when using Third Party Sites(such as when you use the“Like” functionality on Facebook
svaka druga informacija, koju odlučite da podelite kada koristite sajtove trećih lica( na primer kada koristite funkcionalnost„ Like” na Facebooku

The song is also played in other emblematic moments, such as when the thieves succeed in their escape out of the Mint- a metaphor for freedom.[6].
он је нас научио."[ 1] Песма се такође свира у другим симболичним тренуцима, као када су лопови успели побећи из кованице- метафора слободе.[ 1].

any other information you choose to share when using Third Party Sites(such as when you use the“Like” functionality on Facebook
svaka druga informacija, koju odlučite da podelite kada koristite sajtove trećih lica( na primer kada koristite funkcionalnost„ Like” na Facebooku

The song is also played in other emblematic moments, such as when the thieves succeed in their escape out of the Mint-a metaphor for freedom.[6].
он је нас научио."[ 1] Песма се такође свира у другим симболичним тренуцима, као када су лопови успели побећи из кованице- метафора слободе.[ 1].

there is no reason to suspect pain, such as when they are being diapered
kada nema razloga da se posumnja na bol, na primer kada im se menjaju pelene

Most of our functionality uses the same type of procedures which makes our entire platform similar to use when going from one feature to the next such as when going from gay chat to girls roulette.
Већина наших различитих карактеристика користе исту врсту поступака који чини читава наша платформа сличан користити када се иде из једне функције на другу као када идући од геј цхат са девојкама рулету.

For a more precise search, such as when you only want to find books with titles that match your keywords,
За прецизнију претрагу, на пример, када желите да пронађете само књиге са насловима који одговарају кључним речима,