Примери коришћења Tax deduction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
how contributing to them could get you a tax deduction.
допринос за њих може вам дати одбитак од пореза.was adopted as a tax deduction by the Internal Revenue Service.
усвојен је као пореска олакшица од стране as well as the tax deduction.
узмите у обзир стопу, као и одбитак пореза.political campaign expenses paid with a candidate's private resources can't be used as a tax deduction.
трошкови политичке кампање плаћени са приватним ресурсима кандидата не могу се користити као пореска олакшица.the savings in interest can outweigh the tax deduction you miss out on when you pay off your mortgage.
штедња у интересу може надмашити одбитак пореза који вам недостаје када исплатите хипотеку.also qualify for an income tax deduction.
такође испуњавају услове за одбитак пореза на доходак.You may use gambling losses as a tax deduction up to the amount of your gambling winnings within the same calendar year.
Губитак коцкања можете користити као порезни одбитак до износа ваших добитака за коцкање у истој календарској години.This means that if you quickly buy back essentially the same investment after selling for tax deduction you cannot deduct the loss.
То значи да ако брзо купите исту инвестицију након продаје за одбитак од пореза, не можете одбити губитак.can claim a tax deduction if their home serves as their primary residence.
могу тражити одбитак од пореза ако им дом служи као примарно пребивалиште.homeowners in Indiana can claim a tax deduction if their home is their primary residence.
сви власници кућа у Индијани, могу тражити одбитак од пореза ако им дом служи као примарно пребивалиште.Even though you buy these products with after-tax dollars, the Internal Revenue Service does not allow you to take a tax deduction for the premiums you pay.
Иако купујете ове производе са доларима након опорезивања, Служба за интерне приходе вам не дозвољава да узмете одбитак од пореза за премије које плаћате.can claim a property tax deduction on a primary place of residence if the individual has a gross taxable income of less than $17,000.
може тражити одбитак пореза на имовину на примарном месту боравка ако особа има бруто опорезиви приход мањи од 17. 000 долара.The company may get a tax deduction in paying for the key man life insurance policies' premiums,
Компанија може добити порески одбитак у плаћању премија за осигурање главних осигурања за мушкарце,young adult, one of the most common tax deductions that you receive is the student loan interest tax deduction.
сте студенти или млади одрасли, један од најчешћих пореских the services that are exempted from the VAT without the right to tax deduction in conformity with the present Law;
осим услуга које су ослобођене од ПДВ без права на порески одбитак у складу са овим законом;donated to a thrift store for a tax deduction.
донирати у штедњу за одбитак пореза.then you have a right to a refund(tax deduction) up to 13%.
онда имате право на повраћај( порески одбитак) до 13%.That may not get you a tax deduction, but it will enable you to put more money into a retirement plan where your investment earnings will accumulate on a tax-deferred basis.
То можда неће вам дати одбитак од пореза, али ће вам омогућити да ставите више новца у план за пензионисање у коме се ваша зарада улагања акумулира на основу you do have to report the contribution on your taxes so you can claim the tax deduction, assuming you are eligible.
морате пријавити допринос на своје If a tax deduction is required by law to be made by a Registered Participant, the amount of the payment due from the Registered Participant to the Allocation Platform will be increased to an amount which(after making the tax deduction) leaves an amount equal to the payment which would have been due if no tax deduction had been required.
Ако Регистрованом учеснику по закону следује умањење 
