THAT I HAVE READ - превод на Српском

• koju sam pročitala
• коју сам прочитао
• које сам прочитао
• koje sam pročitala
• koje sam čitala
• koju sam procitala

Примери коришћења That i have read на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love everything that I have read.
Волио сам све што сам прочитао.

This is the first book of Neil Gaiman that I have read and it is most definitely not the last!
Ovo je prva Gejmenova knjiga koju sam procitala ali zasigurno ne i poslednja!

This is the third book that I have read by the author and cements my admiration for his style of writing.
Ovo je prva knjiga ovog autora koju sam procitala i odusevljena sam njegovim stilom pisanja i koje nam pouke kazuje.

Group and to further processing of my personal data in line with the Marketing consent that I have read and understood.
Групе и са даљом обрадом мојих личних података у складу са маркетиншком сагласношћу коју сам прочитао и разумео.

important books that I have read.
важних књига које сам прочитао.

This one is so different from any other that I have read and it is amazing!
Ova se knjiga toliko razlikuje od njenih ostalih koje sam pročitala da je to neverovatno!

It is a joke to me that I have read only Kretka
Za mene je šala što sam čitao samo Kretku

I think that I have read this story a couple of years ago,
Мислим да сам прочитао ову причу прије неколико година,

By this, I hereby confirm that I have read and understood this information about personal data processing
Ovim potvrđujem da sam pročitao/ la i razumeo/ la ovo

I am merely attempting to compile information that I have read in books or that has been presented to me by knowledgeable sources and from my own
Ја само покушава да састави информације да сам прочитао у књигама, на интернету или да је представљен који ми је добро обавештених извора

I am merely attempting to compile information that I have read in books, on the internet
Ја само покушава да састави информације да сам прочитао у књигама, на интернету

By this, I hereby confirm that I have read and understood this information about personal data processing
Ovim potvrđujem da sam pročitao/ la i razumeo/ la ovo

I hereby confirm that I have read and understood this Notification on personal data processing
Ovim potvrđujem da sam pročitao/ la i razumeo/ la ovo

in the life of saints that I have read- very few of them were forgiving in a way that is presented to us.
u žitijima svetaca koje sam čitala- jako ih je malo bilo oprostivo na način na koji nam to obično prikazuju.

Based on the fact that I've read a great many books in your field.
Bazirani su na činjenici da sam pročitao jako mnogo knjiga iz vaše struke.

I'd ask about some of your 20-odd published papers that I've read.
Замолио бих о неким од ваших 20-ак објављених радова које сам прочитао.

I must say that I've read all his books, and I always found eccentric,
Moram reći da sam pročitao sve njegove knjige i uvek sam ga smatrao za ekscentrika,

I don't know the people who wrote all the books and articles that I've read in preparation for this talk.
Не познајем људе који су написали све књиге и чланке које сам прочитао припремајући се за овај говор.

At least the ones that I have read.
Bar oni koje ja čitam.

I cannot remember everything that I have read.
Ne mogu ni da se setim sta sam sve procitao.