THAT THERE IS NO GOD - превод на Српском

• da nema boga
• da bog ne postoji
• да нема бога
• u tome da nema boga

Примери коришћења That there is no god на Енглеском и њихови преводи на Српски

People think that there is no God, which means that there is not devil,
Људи мисле да нема Бога, што значи да нема ђавола, нема мене".">

saying: Give you warning that there is no God hut I; so fear you Me!
na koga hoće od robova Svojih:" Upozorite da nema boga osim Mene, zato se Mene bojte."!

He returns to Elisha and says,"Behold, I know that there is no God in all the earth but in Israel.".
Он се врати Јелисију и рече:„ ево сад видим да нема Бога нигде на земљи до у Израиљу“.

In short, each of the thinkers I named took the strong position that there is no God, as opposed to the weak position of agnosticism.
Ukratko, svaki od mislilaca sam imenovanih zauzeo čvrstu poziciju da nema Boga, za razliku od slabog položaju agnosticizma.

said,'Now I know that there is no God in all the earth, except in Israel.
рече:„ ево сад видим да нема Бога нигде на земљи до у Израиљу“.

upon whom He wills of His servants,[telling them],"Warn that there is no god except Me; so fear Me.".
na koga hoće od robova Svojih:" Upozorite da nema boga osim Mene, zato se Mene bojte.".

There's nothing a man cannot do once he accepts the fact that there is no god.
Нема тога што човјек не може направити кад прихвати чињеницу да нема Бога.

it follows that since the state has proven that there is no god, that would make the function of a minister somewhat academic, as well.
je država dokazala, da Bog ne postoji, dolazi do toga da je funkcija sveštenika nešto kao akademik, kao takav.

This doesn't prove that there is no God, only that God is not necessary," he said.
Ovo ne dokazuje da Bog ne postoji, nego samo da on nije neophodan".

the logical positivists had told us, that there is no God?
Расел и други слични њима говорили да Бога нема?

There is nothing a man cannot do once he accepts the fact that there is no god.”.
Slepi vojnik je u jednom trenutku rekao:" Ne postoji ništa što čovek nije spreman da uradi kad prihvati činjenicu da Bog ne postoji.".

now I know that there is no God in all earth,
Evo sad vidim da nema Boga nigde na zemlji do u Izrailju.

Now I am certain that there is no God in all the earth, but only in Israel: now then.
Evo sad vidim da nema Boga nigde na zemlji do u Izrailju.

If the response is that there is no God, then that leaves us with very little hope,
Ако одговор гласи да Бог не постоји, онда нам остаје безнадежност, будући

Atheistic evolution says that there is no God and that life can and did emerge naturally from preexisting, non-living building blocks
Атеистичка еволуција каже да Бог не постоји и да је живот настао природно из праматерије под утицајем природних закона(

has come to know that there is no God.
došao do saznanja da ne postoji bog.

If the feeling of being totally abandoned by God has overwhelmed you and it seems that there is no God, that He has turned away from you
Ако ти се над главом надвила брига богоостављености, и чини ти се, да Бога нема, да се Он окренуо од тебе или те не чује, не брини се,

final conclusion that there is no God, I would simply be obliged to end with suicide,
konačnom ubeđenju da nema Boga, onda sam prosto obavezan da život završim samoubistvom,

final conclusion that there is no God, I would simply be obliged to end with suicide,
коначном убеђењу да нема Бога, онда сам просто обавезан да живот завршим самоубиством,

it draws its legality from the assumption that there is no God, and if it starts from that perspective,
оно свој легалитет црпи из поставке да нема Бога, а ако се полази из те перспективе,