THAT YOU WENT - превод на Српском

• da si otišla
• da si išao
• da ste otišli
• da ste išli
• da si otišao
• da si išla
• da odeš
• da ste došli
• da si isao

Примери коришћења That you went на Енглеском и њихови преводи на Српски

I dare swear that you went.
Kuneš se da si otišao.

So are you sorry that you went with me?
Žališ što si otišla sa mnom?

Are you still admitting that you went to Yale?
Da li se kajete što ste otišli u ASVEL?

That is awesome that you went!
Sjajno je što ste otišli!

I really don't care that you went to prison?
Ja stvarno ne zanima me kako da ode u zatvor, u redu?

It was good that you went.
Ali dobro je što si otišla.

And I know you were so lonely the night before you came down here that you went home with some guy you don't even like.
I znam da si bila toliko usamljena noć pre nego što si došla ovde da si otišla kući sa nekim likom, koji ti se čak i ne sviđa.

Maybe if we figured out that you went to school with Brian,
Ako shvatimo da si išao sa Brajanom u školu,

Let me get this straight. You're saying that you went to space alone for 13 months
Kažeš da si otišla u svemir sama na 13 meseci

Aurela Kadriu: How did it happen that you went there first
Aurelja Kadriu: Kako je bilo da ste otišli tamo kao prvo

The fact that you went a British boarding school
Činjenica da si išao u britanski internat

Aurela Kadriu: Yesterday you told me that you went, as a young man you went to the cinema
Aurelja Kadriu: Juče ste mi rekli da ste išli, kao mladić ste išli u bioskop

just another reminder that you went to space?
samo još jedan podsetnik da ste otišli u svemiru?

Hanna, I think it's time that you went to your parents and the cops,
Hana, mislim da je vreme da odeš kod svojih roditelja i policije

She says that you went to see her and you completely forgot about this kryptonian shield that you have.
Ona kaze da si isao da je vidis i da si potpuno zaboavio o kriptonskom stitu koji imas.

all we knew is that you went with Mollari to Centauri Prime.
sve što smo znali je da si otišao sa Mollarijem na Centauri Prime.

Why didn't you tell me you were at Jim Martin's place, or that you went to see Alicia Fuentes after that?.
Zašto mi nisi rekao da si bio kod Džima Martina ili da si otišao da vidiš Ališu nakon toga?

is totally bizarre that you went.
je potpuno bizarno da ode.

Isn't it time that you go to a doctor?
Nije li vreme da odeš do doktora?

You better pray that you go upstairs and not down.
Bolje se moli da odeš gore a ne dole.