THE BOILING POINT - превод на Српском

• тачке кључања
• тачка кључања
• точка кључања
• тачку кључања
• тачки кључања

Примери коришћења The boiling point на Енглеском и њихови преводи на Српски

33 degrees as the boiling point of water.
33 топлотна степена као тачку кључања воде.

heat until it reaches the boiling point, but without it coming to boil..
загрејте док не достигне тачку кључања, али без врења.

While a transition from liquid to gas is described as evaporation if it occurs below the boiling point of the liquid, as boiling if it occurs at the boiling point,
Док се прелазак из течности у гас описује као испаравање ако се одвија испод тачке кључања течности, и као кључање ако се одвија на тачки кључања,

graphite rods melting point of 3850± 50℃, the boiling point of 4250℃, even if the ultra-high temperature arc burning,
графитна тачка топљења 3850 ± 50 ℃, тачка кључања 4250 ℃, чак и ако

To give a typical value, in fresh water c=1497 m/s at 25 °C. At a temperature below the boiling point, any matter in liquid form will evaporate until the condensation of gas above reach an equilibrium.
Типична вредности за свежу воду је c=1497m/ s на 25 °C. На температури испод тачке кључања, било која материја у течној форми ће испаравати док кондензација гаса изнад ње не достигне равнотежу.

While not anywhere near a critical level(gas vapors don't ignite until around 500 degrees Fahrenheit and the boiling point isn't until about 410 degrees F),
Иако ни близу критичног нивоа( гасови испарења се не игноришу све док се око 500 степени Целзијуса и тачка кључања не крећу до око 410 степени Ф),

then immersed in water with a temperature just below the boiling point for about five minutes,
затим се потапају у воду са температуром испод тачке кључања на око пет минута,

we add when cooking, did not affect the boiling point of water.
количина соли коју додамо током кувања неће уопште утицати на тачку кључања воде.

which means the mercury scale is divided into 100 equal length parts between the water-ice mixture and the boiling point of pure, distilled water.
што значи да је живина скала подељена на 100 једнаких делова, између мешавине воде и леда и тачке кључања чисте, дестиловане воде.

nitrogen, the boiling point is different,
азота, тачка кључања је различита,

then add the hot water before entering the boiling point.
затим додати врућу воду прије уласка у тачку кључања.

not to bring the quarrel to the boiling point.
се свађа доведе до тачке кључања.

100 degrees is the boiling point of water at standard temperature and pressure.
100 степени је тачка кључања воде на стандардној температури и притиску.

I mean, the boiling point of water is 21 2 degrees,
Mislim, tačka ključanja vode je 212 stepeni.

While a transition from liquid to gas is described as evaporation if it occurs below the boiling point of the liquid, and as boiling if it occurs at the boiling point,
Док се прелазак из течности у гас описује као испаравање ако се одвија испод тачке кључања течности, и као кључање ако се одвија на тачки кључања,

So that the preparation of the green tea is the correct one it is necessary to prepare it in water until it reaches the boiling point(between 80 to 90 ºC),
Да би припремање зеленог чаја било исправно потребно га је припремити у води док не достигне тачку кључања( између 80 и 90 ºЦ),

you have to boil at the boiling point, which you can not do in a mug on the plate,
морате заварити на тачку кључања, коју не можете учинити у шољи на тањиру

This reach the boiling point.
Ovaj doći do točka ključanja.

So Dr. Mahoney, you created the Boiling Point formula?
Dr. Mahoney, vi ste stvorili formulu za Boiling Point?

Warm milk to the boiling point.
Млеко за загревање до врелог стања.