THE CERTAINTY - превод на Српском

• izvesnost
• sigurnost
• сигурност
• извјесност
• uverenosti
• извесност
• извесности
• sigurnošću
• sigurnosti
• izvesnosti

Примери коришћења The certainty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing more is coming, and the certainty of it being over will definitely bother people.".
Ништа више не долази, а сигурност тога што ће се завршити сигурно ће мучити људе“.

In two months, we have the chance, not the certainty but the chance, to restore some semblance of sanity to our politics,' he said to applause.
Za dva meseca imamo priliku- ne izvesnost nego priliku da vratimo neki privid razuma u našu politiku- kazao je u govoru.

This explanation states precisely that if you follow the analyzes it is the certainty of the things that you can observe
Ово објашњење прецизно каже да ако пратите анализе, то је извјесност ствари које можете примијетити

That revolt is the certainty of a crushing fate,
Овај револт само је сигурност у једну поразну судбину без резигнације,

Instead of the certainty that he was going to be wonderful,
Umesto uverenosti da će biti čudesan,

Yet the certainty that they had once existed no longer leads me anywhere.
Pa ipak, nesumnjiva izvesnost, da je sve to zaista postojalo… više nikuda ne može da me odvede.

still more when you super add the tendency or the certainty of corruption by authority.
утицајем а још више уколико се дода склоност или извјесност поткупљивања посредством ауторитета.

Nothing more is coming, and the certainty of it being over will definitely bother people,” he added.
Ништа више не долази, а сигурност тога што ће се завршити сигурно ће мучити људе“, додао је он.

In two months, we have the chance- not the certainty, but the chance- to restore some semblance of some sanity to our politics,” Obama said.
Za dva meseca imamo priliku- ne izvesnost nego priliku da vratimo neki privid razuma u našu politiku- kazao je u govoru.

still more when you superadd the tendency or the certainty of corruption by authority.
још више уколико се дода склоност или извјесност поткупљивања посредством ауторитета.

Since it is built on the certainty that others will disappoint,
Budući da se oslanja na sigurnost da će nas drugi razočarati,

The loneliness, the certainty of isolation that he had felt in his first hour aboard the Mindful rose up in him
Samotnost, izvesnost izdvojenosti, koju je iskusio još u prvim satima na Obazrivom,

the same reliability and confidentiality, or the certainty that you will actually Phallosan.
исту поузданост и поверљивост, или сигурност да ћете заиста Phallosan.

I have to say that I don't have anywhere near the certainty that you guys have about his role next year.
Znači, vi čak ne akumulirate ni sigurnost da ćete u odnosu sa svojim partnerima sledeće godine imati bilo šta.

Capitalist development of productive forces does not enhance the certainty of human survival,
Капиталистички развој производних снага не повећава извесност људског опстанка, као што тврди Маркс,

In two months we have the chance- not the certainty, but the chance- to restore some semblance of sanity to our politics.".
Za dva meseca imamo priliku- ne izvesnost nego priliku da vratimo neki privid razuma u našu politiku- kazao je u govoru.

comparable security and confidentiality, or the certainty that you really get Black Latte.
успоредиву сигурност и повјерљивост, или сигурност да заиста добијете Black Latte.

The certainty that there is nothing you can do to stop it. That your life can be thrown away in an instant by someone else.
Sigurnost da ne postoji ništa što možeš napraviti da to zaustaviš, da ti netko u sekundi može odbaciti tvoj život.

Accessories themselves, in order to dilute the certainty of a small space,
Прибор себе, да би се ублажи извесност малом простору,

Unfortunately, this blow will be harder for you than for me, because I go in the certainty, that in my deep conviction, I have served the truth.
Нажалост, овај ће ударац теже пасти вама него мени, зато што ја одлазим у извесности, да сам из свог дубоког убеђења, послужио истини.