THE CLASS STRUGGLE - превод на Српском

• класну борбу
• класној борби
• borbu klasa
• класне борбе
• klasna borba
• класна борба

Примери коришћења The class struggle на Енглеском и њихови преводи на Српски

The atheist Karl Marx wrote,"Darwin's book is very important and serves me as a basis in natural science for the class struggle in history.".
Карл Маркс је рекао:„ Дарвинова књига је веома важна и служи ми као природно-научна основа за класну борбу кроз историју“.

The class struggle becomes acute
Класна борба постаје видљива

organs to overcome the class struggle.
средства за превазилажење класне борбе.

a new period will open up, in which the class struggle in Egypt will rise to a higher level.
otvoriće se novi period u kojem će klasna borba u Egiptu biti podignuta na novi nivo.

Both of them States that flatter themselves to be just as free from the class struggle as from the European revolution.
Обе- државе које уображавају да су исто тако независне од класне борбе, као и од европске револуције.

The ultimate sense of Marx's materialist philosophy is that philosophy itself must take a position in the class struggle based on objective analysis of physical
Крајњи смисао Марксове материјалистичке филозофије је да филозофија мора сама да заузме став у оквиру класне борбе на основу објективне анализе физичких

The crimes were justified in the name of the class struggle theory and the principle of dictatorship of the proletariat.
Сви ти злочини су оправдавани у име теорије класне борбе и принципа диктатуре пролетеријата.

In our profession as revolutionaries, amidst the class struggle shaking the entire Continent,
U ovom složenom poslu revolucionara, sred klasne borbe koja potresa ceo kontinent,

The proletariat does not cease the class struggle after it has captured political power,
Пошто освоји политичку власт, пролетаријат не прекида класну борбу, већ је наставља- све до уништења класа-

serves me as a natural-scientific basis for the class struggle in history.”[16].
природно-научна основа за класну борбу у историји"[ 16].

Because they dreamed of peacefully remodelling contemporary society into socialism without taking account of such fundamental questions as the class struggle, the capture of political power by the working class,
У томе што су они маштали о мирном преображају модерног друштва од стране социјализма не узимајући у обзир тако основно питање као што је питање класне борбе, освајања политичке власти од стране радничке класе,

serves me as a basis in natural science for the class struggle in history.
основа у природној науци за класну борбу у историји….

the more naked,"> acute and merciless the class struggle becomes, and the"purer" the capitalist oppression
утолико класна борба постаје отворенија, оштрија, немилосрднија,

for the development of democracy sharpens rather than dampens the class struggle which, by virtue of all the results
развитак демократизма не отупљује већ заоштрава класну борбу, која је, услед резултата

the more naked,"> acute and merciless the class struggle becomes, and the“purer” the capitalist oppression
утолико класна борба постаје отворенија, оштрија, немилосрднија,

serves me as a basis in natural science for the class struggle.
основа у природној науци за класну борбу у историји….

as to enable the rural poor to wage the class struggle more easily and freely against both the rural bourgeoisie and the entire Russian bourgeoisie.
би сеоска сиротиња могла лакше и слободније водити класну борбу и против сеоске и против читаве руске буржоазије.

serves me as a basis in natural science for the class struggle in history.".
основа у природној науци за класну борбу у историји….

for the development of democracy does not blunt but sharpens the class struggle, which has now,
развитак демократизма не отупљује већ заоштрава класну борбу, која је, услед резултата

war are play- do not regard the class struggle, the struggle for women's emancipation,
самоубилачки ритуали самураја и рат-“ такмичење”, не пада на памет да класну борбу, борбу за еманципацију женa,