THE POLITICAL CLASS - превод на Српском

• политичка класа
• politička klasa
• političke klase
• политичке класе

Примери коришћења The political class на Енглеском и њихови преводи на Српски

The formation of the political class is a long lasting process that goes back over last two decades
Формирање политичке класе је дуготрајан процес, који код нас сеже назад у посљедње двије деценије;

is the political class in Moldova ready to grow up
da li je politička klasa u Moldaviji spremna

taking steps towards reforming the political class, and ensuring that anticorruption measures are actually enforced and made irreversible.
mere u pravcu reformisanja političke klase i istinsko sprovođenje i neopozivost antikorupcijskih mera.

is a clear sign that the political class strives to build a functional democracy with independent institutons.
jasan je signal da politička klasa želi da izgradi funkcionalnu demokratiju sa nezavisnim institucijama.

while others shouted he should help cleanse the political class, widely seen as corrupt.
treba da pomogne u“ čišćenju političke klase”, široko viđena kao korumpirana.

Where the problem arises is more within the political class of foreign policy establishment, straddling the Republican-Democrat career politicians in Washington,
Проблем се јавља у политичкој класи спољнополитичког естаблишмента, која укључује републиканске и демократске каријерне политичаре у Вашингтону,

thereby began the process that would deliver the power of creating unlimited debt to the political class, the White House is occupied by a couple who share not so much a marriage as they do a collection of felonies.
САД основала Федералну Резерву и тако почела процес којим ће политичка класа овладати средством стварања неограниченог дуга, у Белој Кући седи пар који је пре у заједничком криминалном подухвату него у браку.

Ireland and Portugal the political class didn't- and will not- consult the voters it represents when making such important decisions as falling back on the European fund”.
Irskoj i Portugalu, politička klasa nije- i neće- konsultovati birače koje predstavlja kada donosi tako važne odluke kao što je oslanjanje na evropske fondove.

the actual problem and reacting in the framework of anti-Russian instincts that the political class of the United States and some European countries is known for;
делује у оквиру антируских осећања по којима су познате политичке класе у САД и неким европским државама;

Great Britain public opinion and the political class refuse to understand the significance of Edward Snowden's revelations about the global system of telephone wiretapping,
Британији јавно мњење и политичка класа одбијају да схвате значај Сноуденовог раскринкавања глобалног система телефонског прислушкивања,

Reign in the political class.
Риште у владајућој класи.

People are frustrated with the political class.
Народ је разочаран политичком класом.

This is most pronounced among the political class.
Ово је најизраженије међу политичком класом.

The public has contempt for the political class.
Народ је разочаран политичком класом.

Our people are disillusioned by the political class.
Народ је разочаран политичком класом.

Because the political class will not police itself.
Политичка мафија неће сама себе укинути.

The result could be the starting point of long-awaited reform of the political class.
Rezultat bi mogao da predstavlja polaznu tačku za dugo očekivanu reformu političke klase.

It is the imposition of the will of the political class upon the citizens.
То је наметање воље политичке класе над грађанском.

Become specialists in electoral marketing that promote consulting as a work at the service of the political class.
Ради као саветници изборне кампање или владе комуникације Постаните стручњаке у промоцији изборне маркетинг консалтинг као рад у служби политичке класе.

It was a warning to the political class currently in office-- or, one could almost say-- a public threat.
Било је то упозорење владајућој политичкој класи или, готово да је могуће рећи- јавна претња.