THE DEPUTY MAYOR - превод на Српском

• zamenik gradonačelnika
• замјеник градоначелника
• заменица градоначелника
• заменик градоначелника
• zamenik predsednika opštine
• pomoćnik gradonačelnika

Примери коришћења The deputy mayor на Енглеском и њихови преводи на Српски

unique in the world, allows us to anticipate a whole series of applications for the city," the deputy mayor in charge of sustainable development, Alexandre Marciel, told Reuters.
omogući uštedu električne energije u celom gradu“, rekao je zamenik gradonačelnika zadužen za razvoj, Alexandre Marciel.

The Deputy Mayor of Bielsko-Biała, Zbigniew Michniowski,
Заменик градоначелника Бјелско- Бјале,

I'm happy about how things are going for Amsterdam,” said the deputy mayor, Udo Kock,
sam srećan zbog toga kako se situacija razvija za Amsterdam", rekao je zamenik gradonačelnika Udo Kok,

The deputy mayor of Paris, Emmanuel Gregoire, the emergency services were trying to salvage the art and other priceless pieces stored in the cathedral.">
Заменик градоначелника Париза Емануел Грегоар рекао је

I'm happy about how things are going for Amsterdam,” mentioned the deputy mayor, Udo Kock,
sam srećan zbog toga kako se situacija razvija za Amsterdam", rekao je zamenik gradonačelnika Udo Kok,

Jean-François Martins, the deputy mayor of Paris responsible for tourism, said the new wall,
Заменик градоначелника Париза, задужен за туризам, Жан-Франсоа Мартинс казао је

Director of the Botanical Garden, and the Deputy Mayor of Belgrade, Radmila Hrustanović.
direktor Botaničke bašte i Radmila Hrustanović, zamenica gradonačelnika Beograda.

The Deputy mayor said that thanks to EU funds as a source of funding for projects of strategic importance for the city,
Zamenik gradonačelnika rekao je da zahvaljujući fondovima Evropse unije kao izvoru finansiranja projekata

On behalf of the City of Vranje, the most important stakeholders of youth policy in South Serbia were welcomed by Dragoljub Stevanovic, the Deputy Mayor of Vranje, who pointed out that the local government allocated significant resources for youth, primarily in the areas of education,
U ime Grada Vranja, dobrodošlicu najznačajnijim akterima omladinske politke na jugu Srbije poželeo je zamenik gradonačelnika Dragoljub Stevanović, koji je istakao da lokalna samouprava izdvaja značajna sredstva za mlade,

as well as the Deputy Mayor of Lebane, attended the working meeting, during which the plans for jointly investing in the revival of the famous historical site Justiniana Prima,
Vlasotince, i zamenik predsednika opštine Lebane prisustvovali su radnom sastanku na kome se govorilo o planovima o zajedničkim ulaganjima u oživljavanje čuvenog istorijskog lokaliteta Caričin grad,

The Deputy mayor said that thanks to EU funds as a source of funding for projects of strategic importance for the city,
Заменик градоначелника рекао је да захваљујући фондовима Европске уније као извору финансирања пројеката

Why People Whisper in Church" The apology by Sasa Milenic, the Deputy Mayor of Kragujevac, to Bishop Jovan for the TV serial"Why People Whisper in Church",
Zašto se u crkvi šapuće" Izvinjenje zamenika gradonačelnika Kragujevca Saše Milenića episkopu šumadijskom Jovanu zbog TV serijala" Zašto se u crkvi šapuće",

Head of the"Foundation Caritas Luxembourg" in Serbia Predrag Ranić, the deputy mayor of Vranje Boban Stankovic
Šef misije„ Fondation Caritas Luxembourg“ u Srbiji Predrag Ranić, pomoćnik gradonačelnika Boban Stanković

necessary to bring the privatisation to an end and further develop the private sector," Stankovic said. The Deputy Mayor of Nis Milos Bandjur also addressed the audience.
Окупљенима на представљању извештаја Европске комисије о Србији у Градској кући обратио се заменик градоначелника Ниша Милош Банђур који је истакао

Contact the Deputy Mayor.
Контактирајте Заменика градоначелника.

Steal the deputy mayor's car.
Изгорео је и аутомобил заменика градоначелника.

The Deputy Mayor instructed the immediate resolution of this issue.
Zamenik gradonačelnice obećao hitno rešavanje problema.

City of New York, Office of the Deputy Mayor.
У име Града Ниша, заменик градоначелника г.

To support the deputy mayor in his or her duties.
Помажу градоначелнику у обављању његових дужности;

The deputy mayor has nothing to do with my management of the plant.
Zamenik gradonacelnika nema nikakve veze sa menadžmentom fabrike.