THE DISCS - превод на Српском

• дискови
• дискове
• дисковима
• дискова

Примери коришћења The discs на Енглеском и њихови преводи на Српски

As can be seen, the discs don't look too bad.
Ili samo da se skidaju? jer gledajuci diskove ne izgledaju tako lose….

Man, when is Kincaid gonna stop with all the discs?
Čovječe, kada je Kincaid će prestati sa svim diskovima?

If required, a following harrow can also be mounted behind the discs.
Ukoliko je potrebno, sledeći raonik se može postaviti iza diskova.

The discs consist after drying
Дискови се састоје након сушења,

By damping the vertebrae, the discs provide a uniform,
Ударањем пршљенова, дискови пружају униформно,

You must defrost the discs in such a way that you are free both the windscreen
Дискове морате одмрзавати на начин да ослобађате и ветробранско стакло

When the discs are damaged,
Када су дискови оштећени, пршљенови почињу

Thanks to the discs, we bend and unbend,
Захваљујући дисковима, савијамо се и отварамо,

Bosch,[11] resulting in a new cast-iron alloy for the discs.
што је резултирало новом легуром од ливеног гвожђа за дискове.

Since the discs themselves are not equipped with blood vessels,
Пошто дискови сами нису опремљени крвним судовима,

In addition, it is possible to change the distance between the discs, due to which the width of our grooves changes.
Поред тога, могуће је променити растојање између дискова, због чега се мења ширина наших жљебова.

The episodes on the discs, and their arrangement among them, are identical to the TNG season box-sets(including the Best Buy exclusive discs)..
Епизоде на дисковима и њихов распоред је идентичан сезонском комплету СГ( укључујући Бест Бај ексклузивне дискове)..

Strength training allows you to properly hold the spine and keep the discs flexible and elastic.
Тренинг снаге вам омогућава да правилно држите кичму и држите дискове флексибилним и еластичним.

The discs are schooling fish
Дискови се школују за рибу

Depending on the position of the discs, the width of the stream varies,
У зависности од положаја дискова, ширина струје варира,

HEVC format, which can compress 4K video data into the space that is available on the discs.
ХЕВЦ формату, која може компримовати 4К видео података у простор који је доступан на дисковима.

In our guide, we show you how to defrost the discs in just a few seconds.
У нашем водичу ћемо вам показати како одмрзнути дискове у само неколико секунди.

If both the pads and the discs were made out of hardened steel you wouldn't get any stopping power.
Ако су се оба јастучићи и дискови од каљеног челика не би добити никакву снагу заустављања.

washers allows you to change the distance between the discs and, as a result, adjust the width of the grooves.
подлошке омогућава вам да промените растојање између дискова и, као резултат тога, подесите ширину жлебова.

disks appear in the discs, the fibrous ring begins to bulge.
дискови се појављују на дисковима, влакнасти прстен почиње да избледи.