THE HAMAS - превод на Српском

• hamas
• hamasovu
• србија
• hamasa
• хамас
• хамаса
• hamasovoj

Примери коришћења The hamas на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Hamas terror organization declares its intention to destroy Israel
Терористичка организација Хамас објавила је да намерава

Only one Israeli was killed by the Hamas rockets which Americans are told are a threat to Israel's existence.
Само један Израелац је убијен од ракета Хамаса, за које су Американци рекли да су претња постојању Израела.

The agency said the Hamas operation was partly financed by gold smuggled into the West Bank from neighboring Jordan.
Takođe se ističe da je operacija Hamasa delom finansirana od zlata prokrijumčarenog na Zapadnu obalu iz susednog Jordana.

The Hamas terrorist organisation declares it intends to destroy Israel
Терористичка организација Хамас објавила је да намерава

In a statement, the Hamas Interior Ministry said the man was killed“in an awful way” shortly after he was abducted at mid-day Thursday.
U saopštenju Ministarstva unutrašnjih poslova Hamasa je navedeno da je čovek ubijen na" užasan način", ubrzo nakon otmice sredinom jučerašnjeg dana.

The Hamas legislative victory led to a split between the two main Palestinian political parties,
Победа Хамаса на изборима довела је до расцепа између две главне палестинске политичке партије,

Also a spiritual leader of the Hamas movement, he was known to encourage suicide bombings, the most effective and bloody tactic employed by terrorists.
Као духовни вођа покрета„ Хамас“ подржао је једну од најефектнијих и најкрвавијих терористичких тактика, коришћење бомбаша-самоубица.

The Hamas military wing tweeted back,“Our blessed hands will reach your leaders and soldiers wherever they
Vojno krilo Hamasa je na Tviteru poručilo:" Naše blagoslovene ruke će dospeti do vaših lidera

vain endeavors'(The Hamas Covenant).
наглашава Повеља Хамаса.

Palestinians haven't held elections since 2005 due to a split between the Hamas terrorist group, based in Gaza, and Abbas' Fatah party.
godine zbog razlaza Abasove Fatah partije i islamskog Hamasa, koji upravlja Gazom.

by the UN Special envoy on condition that the Israeli occupation should respect the agreement,” the Hamas source said on condition of anonymity.
услов је да израелска страна треба да поштује споразум“, изјавио је извор Хамаса под условом анонимности.

Mr Abbas‘s Palestinian Authority in the West Bank and the Hamas government in Gaza.
Abasove Palestinske uprave na Zapadnoj obali i vlade Hamasa u Gazi.

Since then, the Palestinians have been divided between two governments, the Hamas regime in Gaza and Abbas' Palestinian Authority in the West Bank.
Za sve to vreme Abas je ostao na vlasti, a Palestinci podeljeni između dve vlade, Abasove Palestinske uprave na Zapadnoj obali i vlade Hamasa u Gazi.

Israeli Foreign Minister Tzipi Livni said the Hamas victory in parliamentary elections a month ago has made moderate Palestinian leader Mahmoud Abbas irrelevant.
Izraelski ministar za inostrane poslove, Cipi Livni, izjavila je da je pobeda Hamasa na parlamentarnim izborima učinila palestinskog predsednika Mahmuda Abasa irelevantnim.

President Obama's State Department backed Israel's right to self-defense and condemned the Hamas rocket attacks.
Američki predsednik Barak Obama poručio je da podržava pravo Izraela na odbranu i osudio palestinske raketne napade.

Israel has demands too," said Bassam Salhi, a member of the Hamas delegation.
Izrael ima zahteve", ocenio je član palestinske delegacije Basam Salhi.

The Israeli army on Monday lifted protective restrictions on residents in southern Israel, while the Hamas militant group's radio station in the Gaza Strip reported a cease-fire,
Izraelska vojska saopštila da je ukinula ograničenja uvedena radi zaštite stanovnika juga Izraela, a islamski ekstremistički Hamas koji vlada pojasom Gaze je objavio da je postignut prekid vatre

These men have been the leaders of the ongoing effort to restore the administrative branch of the Hamas terror organisation in the region,
Ti ljudi su bili predvodnici u naporima da se obnovi administrativna grana terorističke organizacije Hamas u regionu, u pokušaju jačanja snage

the policy was to wage'economic warfare' which would"> paralyse Gaza's economy and, according to the defence ministry, create pressure on the Hamas government.".
izvršio pritisak na Hamasovu vladu", saopštila je danas Giša.

other international donor assistance has also been suspended because of the Hamas refusal to recognize Israel.
koje je prikupljao Izrael, nedavno je suspendovano, kao i pomoć medjunarodnih donatora, zato što Hamas odbija da prizna Izrael.