THE HEADS OF STATE - превод на Српском

• šefovi država
• шефови држава
• шефова држава
• шефовима држава

Примери коришћења The heads of state на Енглеском и њихови преводи на Српски

She stated that, in that case, the heads of state of the Balkans shouldturn around the EU
Она је навела да, у том случају, шефови држава Балкана треба

The heads of state will later tour the Wielun museum
Шефови држава касније ће посетити музеј у Вјелуњу

my partners, the heads of state and government is exceptional, outstanding people(…).
су моји партнери, шефови држава или влада, изузетни, изванредни људи.

A second“VIP terminal” is also used by the Heads of State, some private aviation
Drugi" VIP terminal" takođe postoji, koja se koristi za posetu šefova država, nekih privatnih avijacija,

The heads of state or government of the countries in the South-East European Co-operation Process(SEECP)
Šefovi država ili vlada zemalja Procesa saradnje jugoistočne Evrope( PSJE)

Although the heads of state of BiH, Croatia
Mada šefovi država BiH, Hrvatske

The heads of state exchanged views on the current situation in the Middle East
Шефови држава разменили су мишљења о актуелној ситуацији на Блиском истоку

The heads of state and government of EU member nations made the decision in Brussels in the early hours of Saturday(17 December),
Šefovi država i vlada zemalja članica EU doneli su odluku u ranim jutarnjim časovima u subotu( 17. decembra)

None of the heads of state or government has cancelled," the source told Reuters, adding that 138
Ниједан од шефова држава или влада није отказао своје присуство“, рекао је исти извор Ројтерсу,

Understanding this process, the heads of state and of government of Canada,
Уважавајући тај процес, како се додаје, шефови држава и влада Канаде,

The heads of state and government of the South-East European Co-operation Process(SEECP)
Šefovi država i vlada Procesa saradnje jugoistočne Evrope( SEECP)

The heads of state have shared an opinion that further escalation, the Kremlin said.">
Шефови држава деле мишљење да је неприхватљива даља

After the meal with the heads of state and government, Macron explained for the umpteenth time how little he thinks of this selection process according to which only someone who campaigned as lead candidate in the elections can become commission president.
Након вечере са шефовима држава и влада, Макрон је по ко зна који пут објаснио колико се противи изборном процесу према којем само онај ко је водио кампању као водећи кандидат на изборима може постати председник Комисије.

None of the heads of state or government has cancelled," the source told Reuters, adding that 138
Ниједан од шефова држава или влада није отказао своје присуство“, рекао је исти извор Ројтерсу,

The heads of state agreed that European integration benefits both joining countries
Šefovi država su se složili da evropska integracija donosi prednosti

The heads of state and government of the 26 member nations are expected to consider Albania,
Šefovi država i vlada 26 zemalja članica će, kako se očekuje, razmotriti nastojanja Albanije,

on Wednesday(9 April), the heads of state and government of nine countries in the region adopted a joint declaration.
u sredu( 9. aprila), šefovi država i vlada devet zemalja regiona usvojili su zajedničku deklaraciju.

The heads of state and governments of European Union countries have adopted a Declaration on the future of the Union on 25 March in Rome,
Шефови држава и влада земаља Европске уније су 25. марта у Риму усвојили Декларацију о будућности Уније у којој наглашавају

The heads of state for the G5 Sahel, a group that includes Niger, of the international presence alongside them," according to the closing statement for the summit.">
Шефови држава за Г5 Сахел, групу која обухвата Нигер,

the Republic of Serbia published by the Heads of State and in accordance with the Agreement on economic
Републике Србије објављене од стране шефова држава и у складу са Споразумом о економској