Примери коришћења The investigations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The investigations of fourteen soldiers are still ongoing.
Tell the local agents we're taking over the investigations.
Let's wait and see what the investigations say.
Но, да сачекамо и видимо шта ће да каже истрага.Meanwhile, Hinds called for patience while the investigations continued.
Ипак, Велс је позвао на стрпљење док истрага траје.Continue with the investigations Yes.
Yes, I know about the investigations.
Trump has denounced the investigations as a witch hunt.
Трамп је назвао ту истрагу ловом на вештице.On the other hand, Judge Malcolm Simons said that the investigations to which he was subjected were revenge for his accusations against the EU.
Sudija koji je pod The investigations of the remains revealed an unusual mtDNA haplogroup U1b,
I reopened the investigations into the murders of your two sons, and I need to ask you some questions.
Ponovo sam otvorio istrage o ubistvima vaša dva sina, i moram da Vam postavim neka pitanja.Bohr is best known for the investigations of atomic structure
Бор је најпознатији за истраживања атомске структуре наведене изнадThe investigations are being conducted by a team, formed
Kako se navodi u saopštenju istrage vodi tim koji je formiranThe investigations used to confirm the diagnosis of PoTS
The Investigations also ranked 54th on a list of most influential twentieth-century works in cognitive science prepared by the University of Minnesota's Center for Cognitive Sciences.
Истраживања су исто тако рангирана на 54. месту списка наутицајнијих радова двадесетог века у когнитивној науци коју је припремио Центар за когнитивне науке универзитета Минесоте.That he would have to agree to the investigations to confirm a visit to the White House that had been promised and then held up for two months.
Da bi morao da se složi sa otvaranjem istrage da bi se potvrdila obećana poseta Beloj kući koja je bila odlagana dva meseca.The investigations shall be performed under the responsibility of a medical practitioner
Испитивања се спроводе под одговорношћу лекара или другог овлашћеног квалификованог лица,a range of functional tests, the investigations firm found absolutely no evidence of malicious hardware on our motherboards,” the letter reads.
niza funkcionalnih testova, istražiteljska firma nije pronašla apsolutno nikakav dokaz o zlonamernom hardveru na našim matičnim pločama", rekao je Supermicro u svom saopštenju za javnost.After the investigations, they charged him of committing the crime
Nakon istrage, on je optuženIf the investigations show that it is possible technically to remove the tumour surgically without undue risk to the patient,
Ако истраживања показују да је могуће технички уклонити тумор хируршки без непотребног ризика за пацијента,of the institution responsible for the investigations.
установе одговорне за испитивања.
