THE LOOP - превод на Српском

• krug
• loop
• петљу
• toku
• омчу
• петље
• petlju
• petlje
• току
• круг
• лооп

Примери коришћења The loop на Енглеском и њихови преводи на Српски

The current going through the loop is I enc{\displaystyle\scriptstyle I_{\text{enc}}}.
Struja koja teče kroz petlju je I enc{\ displaystyle\ scriptstyle I_{\ text{ enc}}}.

Only one out of the loop, apparently.
Само један од петље, очигледно.

Do it, and I will break the loop.
Учини то, и прекинућу петљу.

Keep them constantly in the loop.
Svirajte ih stalno u krug.

You deserve to be in the loop.
Treba da budeš u toku.

You're always in the loop with instant encrypted messaging.
Увек сте у току са шифрованим брзим порукама.

Without the loop, it is nothing.
Bez petlje ne vredi.

Each time you go through the loop, why don't you…".
Svaki put kada prođes kroz petlju, zašto ne bi…".

In the next step I sew the two sides of the loop curtain.
У следећем кораку шивам две стране завесе за петље.

Simply pull the white thread through the loop.
Једноставно повуците белу нит кроз петљу.

I hate being out of the loop.
Mrzim kad nisam u toku.

He was there for one reason-- to close the loop.
Bio je tamo zbog jednog razloga… da zatvori krug.

This closes the loop and brings us back to the first question.
И тако затварамо круг и враћамо се на прво питање.

Stay in the loop- join our Newsletter.
Будите у току- примајте наше новине.

She's out of the loop, Or else we all would have forgotten.
Van je petlje, ili bismo sve zaboravili.

The next time through the loop, i is now going to be 2.
Sledeći put kada prođe kroz petlju, i je jednako 2.

And I thought I was out of the loop.
А мислио сам да сам из петље.

you must also attach the loop inside, towards the beautiful fabric side.
такође морате да причврстите петљу изнутра, према прелепој страни тканине.

It's always nice to be kept in the loop.
Dobro je da me držite u toku.

We circle back and close the loop.
Vratili smo se i zatvorili krug.