THE MARKET VALUE - превод на Српском

• tržišna vrednost
• тржишне вриједности
• тржишна вредност
• tržišne vrednosti
• тржишне вредности
• тржишна цена
• тржишном вредношћу

Примери коришћења The market value на Енглеском и њихови преводи на Српски

The fund asset value shall be calculated according to the market value.
Вредност имовине инвестиционог фонда се обрачунава према тржишној вредности.

Who makes a report on the market value of real estate?
Ко подноси извештај о тржишној вредности некретнина?

Stay ahead of legislation and increase the market value of your building.
Budite uvek ispred budućih propisa i povećajte tržišnu vrednost svog objekta.

This determines the market value of the home.
To utiče na tržišnu vrednost naših domova.

Increase the market value of their homes.
To utiče na tržišnu vrednost naših domova.

The Montecito offered 20 times the market value two years ago.
Montesito je pre 2 godine nudio 20 puta više od tržišne vrednosti.

The market value of Komercijalna Banka at the Belgrade Stock Exchange is currently at around EUR 350 million.
Tržišna vrednost Komercijalne banke danas je na Beogradskoj berzi oko 350 mil EUR.

The market value of Komercijalna Banka at the Belgrade Stock Exchange is currently at around EUR 350 million.
Tržišna vrednost banke danas je na Beogradskoj berzi oko 350 miliona evra.

Property tax legislation is also slated for improvement by linking the tax base with the market value of properties.
Планира се и унапређење законске регулативе у области пореза на имовину, тако да се основица за опорезивање доведе у везу са тржишном вредношћу некретнина.

The market value of the world's largest crypotcurrency continues to tank,
Tržišna vrednost najveće svetske kriptovalute nastavlja

You will not find a legitimate gold bar for any price under the market value of gold.
Нећете наћи легитимну златну траку за било коју цену под тржишном вредношћу злата.

However, if its assets are mostly non-marketable loans or if the market value of collateral assets declines substantially below the book value(haircut),
Међутим, ако су њена средства неутрживи кредити или ако је тржишна вредност средстава обезбеђења знатно испод књиговодствене вредности( haircut),

in 2012, the market value of the telecommunications sector in the country amounted to a billion
u 2012. godini tržišna vrednost oblasti telekomunikacija u našoj zemlji iznosila je milijardu

However, since a record reflects the market value of an athlete's performance
Међутим, пошто је рекорд тржишна вредност спортског резултата

Used machinery certification from SGS- assesses the market value, life expectancy and durability of your equipment and provides relevant certification anywhere in the world.
Usluge certifikacije polovnih mašina koje obavlja kompanija SGS- omogućavaju procenu tržišne vrednosti, očekivanog životnog veka i trajnosti vaše polovne opreme i obezbeđuju odgovarajuće certifikate, bilo gde u svetu.

Fair value is the market value of the financial asset determined as of balance sheet date on the stock exchange.
Poštena vrednost je tržišna vrednost finansijskog sredstva utvrđena na dan bilansa na berzi na kojoj se tim sredstvom trguje.

It's over the market value for this type and size of apartment,
Далеко изнад тржишне вредности за овакав тип и величину стана,

To what extent individual laborers should be allowed to receive the market value of their products is a question of social policy.".
У којој мери поједини радници треба дозволити да примају тржишна вредност њихових производа је питање социјалне политике.”.

When evaluating the expropriated investment, the market value of the investment is determined on the date the expropriation is made.
Prilikom vrednovanja eksproprisanog ulaganja određuje se tržišna vrednost ulaganja na dan izvršene eksproprijacije.

A house has to be priced purely on the market value and equivalent properties in the community
Кућа мора да се цени само на својства тржишне вредности и еквивалентних у заједници