THE MARKET ECONOMY - превод на Српском

• тржишна економија
• тржишне привреде
• tržišna ekonomija
• тржишне економије
• tržišnu ekonomiju
• тржишна привреда
• trzisnoj ekonomiji

Примери коришћења The market economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Placing a trade in the commodities market is something that requires quite a good knowledge of the behavior of the assets as well as their influence on the market economy.
Trgovanje robom na tržištu je nešto što zahteva dosta dobro poznavanje kretanja aktiva, kao i njihov uticaj na tržišnu ekonomiju.

You know that the anarchy of the 1990s served to discredit both the market economy and democracy itself.
Вама је познато да је анархија 90-их довела до дискредитације тржишне економије и саме демократије.

powerful entities has not changed the market economy fundamentally.
moćnih entiteta nije, u osnovi, promenilo tržišnu ekonomiju.

Their findings have significantly broadened the scope of economic analysis by constructing models that explain how the market economy interacts with nature the Nobel Commitee says.">
Њихова сазнања значајно су проширила обим економске анализе конструисањем модела који објашњавају како се одвија интеракција тржишне економије са природом и знањем",

they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.
oni su igrali ključnu ulogu u nastanku tržišne ekonomije u istočnoj Evropi.

improving the election process and developing the market economy.
unapređivanje izbornog procesa i razvoj tržišne ekonomije.

thus easing our country's access to the market economy.
ће тиме наша држава заиста прећи на тржишну економију.

The binary options market has expanded rapidly in the last few years largely due to the growth of the market economy.
Tržište binarnih opcija se vrlo brzo proširio u poslednjih nekoliko godina, uglavnom zbog rasta tržišne ekonomije.

Poland have majorities that say the transition to the market economy has been good for their countries.
Пољској већина сматра да је прелазак на тржишну економију био добар за њихову земљу.

decrying an"unprecedented crisis" in the market economy.
ukazavši na krizu bez presedana u tržišnoj ekonomiji.

This recent interest in all that is Ottoman can be rather explained by the fact that this subject matter has gained meta-value within the market economy," he explained.
Interesovanje za sve što je otomansko, koje postoji u poslednje vreme, može se objasniti činjenicom da je ta tema poprimila meta vrednost u tržišnoj ekonomiji“, objašnjava on.

The market economy is the model through which, for the most part, economic progress and well-being of society
Тржишна економија је модел кроз који се у највећој мери остварује економски напредак

At the same time, the market economy is often characterized by the absence of legislation regulating certain aspects of it,
Истовремено, тржишна економија се често карактерише одсуство закона који регулише одређене аспекте тога,

During the session, Radojčić underlined that the market economy and state interventionism are not alternatives to each other
Tokom sesije, Radojčić je istakao da tržišna ekonomija i državni intervencionizam nisu alternative, već su,

uneven enforcement of market principles, the market economy was conflated with unfair competition,
неуједначеног спровођења тржишних принципа, авганистанска тржишна економија делује барабар са нелојалном конкуренцијом,

In an environment where the market economy is still young
U okruženju u kome je tržišna ekonomija još uvek mlada

the consolidation of democracy and the market economy- and finally more free trade,
учвршћивање демократије и тржишне економије у њима- и на крају: обимнију слободну трговину

During the session, Radojčić underlined that the market economy and state interventionism are not alternatives to each other
Током сесије, Радојчић је истакао да тржишна економија и државни интервенционизам нису алтернативе, већ су,

The students"employed" in these companies acquire knowledge on the market economy and entrepreneurship throughout the school year through the"Youth Achievements" programmes, running their company from its foundation,
Učenici koji su" zaposleni" u ovim kompanijama tokom školske godine stiču znanja o tržišnoj ekonomiji i preduzetništvu kroz programe" Dostignuća mladih"

continued development of democracy and the market economy, and greater responsibility for the stability
nastavka razvoja demokratije i tržišne ekonomije, i veće odgovornosti za stabilnost