Примери коришћења The flea market на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm with that priest from the flea market.
Ja sam s onim sveštenikom s buvljaka.Thanks for inviting me to the flea market.- What?
Hvala što ste me pozvali na buvljak.Maybe I should look into how your daughter's stealing barbecues and selling them at the flea market.
Kako se napija i unistava ljudima zivote, mozda bi trebalo da govoris, kako tvoja cerka krade lutke, pa ih prodaje na buvljaku. Hej.But in the streetcar coming behind them the driver was the very same conductor who had once sold the violinist's coat at the flea market.
No u tramvaju, koji je išao iza njih, vozač je bio isti onaj kondukter, koji je nekad prodao violinistov kaput na buvljoj pijaci.But driving the tramcar right behind them was that very same conductor who once had sold the violinist's coat at the flea market.
No u tramvaju, koji je išao iza njih, vozač je bio isti onaj kondukter, koji je nekad prodao violinistov kaput na buvljoj pijaci.spend time at the flea market in the long lines.
проводе време на бувљаку у дугим редовима.which they found in the flea market for a penny.
који су нашли на бувљаку за један пени.Molly managed to get into the modeling business absolutely by accident- scouts of one of the modeling agencies noticed an unusual girl on the flea market in New York.
Молли је сасвим случајно успјела ући у посао моделирања- извиђачи једне од агенција за моделирање примијетили су необичну дјевојку на бувљаку у Нев Иорку.you can't remember registering at the flea market.
се сетите регистрацију на бувљаку.She says,“I saw a surfboard at the flea market and I always wanted to go surfing
Ona kaže:„ Videla sam dasku za surfovanje na buvljaku, a uvek sam želelaEmigrant na buvljem tržištu.Is that from the flea market?
Da li je to sa buvlje pijace?Know when the flea market opens?
Da li se zna kad će se otvoriti Palilulska pijaca?Elegant furniture from the flea market: photos.
Елегантни намештај са бувље тржишта: фотографије.I bought it at the flea market.
You went to the flea market.
There's a bookseller at the flea market.
Na telalnici postoji knjižar Heruvimov.I bought it at the flea market in Berkeley.
Купио сам је на тржишту баријера у Беркелеиу.Where'd you get it, the flea market?
Gde ste je našli, na buvljaku?Did you get this at the flea market?
Kupili ste ovo na buvari?
