THE FINANCIAL MARKET - превод на Српском

• финансијском тржишту
• finansijskom tržištu
• финансијског тржишта
• finansijskog tržišta

Примери коришћења The financial market на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he could lose money if he sells when the prices of the company shares drop in the financial market.
Али би могао да изгуби новца ако прода када су цијене акција компаније пасти на финансијском тржишту.

specialists in the field of investment in the financial market, financial advisors;
стручњаци у области инвестиција на финансијском тржишту, финансијски саветници;

The main task of the National Bank- ensuring the functioning of the payment system and balance of the financial market as a whole.
Главни задатак Народне банке- обезбеђивање функционисања платног система и равнотеже на финансијском тржишту у целини.

The financial market increasingly seeks individuals who not only have an excellent education in general management
Финансијско тржиште све више тражи појединце који не само да имају одлично образовање у општем руковођењу,

The Financial Market Authority of Liechtenstein(FMA)
Uprava za finansijsko tržište Lihtenštajna( FMA)

The Financial Market Authority of Liechtenstein(FMA)
Uprava za finansijsko tržište Lihtenštajna( FMA)

caused a significant blow to the financial market.
изазвао је велики удар на финансијским тржиштима широм света.

increasing the confidence in the financial market as a whole.
što je povećalo poverenje u finansijsko tržište u celini.

regulated to operate in the financial market, such as.
регулисано да раде на финансијским тржиштима, као што су.

the confidence of the public and investors in the financial market will be reinforced.
вештина и повећавати поверење инвеститора и јавности у финансијско тржиште.

Optimum Invest is an international investor that offers to our best trainees jobs for trading on the financial market.
Optimum Invest je međunarodni investitor koji našim najboljim studentima obezbeđuje posao u oblasti trgovine na finansijskim tržištima.

On the other hand, there are also other lenders in the financial market that are capable of providing you with a fair chance in fixing your credit by way of bad credit loans.
Са друге стране, постоје и други зајмодавци на финансијском тржишту који су вам у стању да вам пруже повољну шансу у одређивању кредита путем лоших кредитних зајмова.

has explained that the situation in the financial market is changing, and that Russia is not the only country actively buying bullions,
objasnio je da se situacija na finansijskom tržištu menja, i da Rusija nije jedina zemlja koja aktivno kupuje zlato, to je oppšti

The three leading rating agencies in the financial market are: Standard&Poor's(S&P), Moody's Investors Service(Moody's)
Tri najuticajnije agencije na finansijskom tržištu su: Standard& Poor' s( S& P),

To develop further this segment of the financial market, the National Bank of Serbia is undertaking activities on the harmonisation of the national legislation with the EU acquis in the field of payment services,
У циљу даљег развоја овог сегмента финансијског тржишта, Народна банка Србије спроводи активности на усклађивању националних прописа са правним тековинама ЕУ у области платних услуга,

Everybody who follows the financial market in Serbia had already noticed the statements by the Belgrade Stock Exchange officials and the Commission in May
Svima koji prate zbivanja oko finansijskog tržišta u Srbiji već su maja i juna 2007. pale u oči izjave funkcionera Beogradske berze

evolve with changes in the financial market,” said Geithner.
razvija shodno promenama na finansijskom tržištu“, rekao je Gajtner.

I do not see why law-abiding citizen should suffer just because the Central bank simply removed itself from the financial market.
не видим зашто би грађани који су се придржавали закона патили због тога што је Централна банка одлучила да се просто повуче са финансијског тржишта.

obviously sentiment in the financial market can easily deteriorate again,
jasno je da raspoloženje na finansijskom tržištu može lako da ponovo nazaduje,

take all available measures to further upgrade the financial market in these turbulent times.
u vremenu velikih izazova, osmisle i preduzmu sve raspoložive mere za dalje unapređenje finansijskog tržišta.