THE MESSAGE - превод на Српском

• poruka
• poruku
• message
• поруку
• порука
• мессаге

Примери коришћења The message на Енглеском и њихови преводи на Српски

The operator at 21 took the message.
Оператор на 21 је узео поруку.

Do you want me to repeat the message, Dr. Floyd?
Želite li da ponovim poruku, Dr. Flojd?

The message was clear: We are here.
Порука је била јасна- Овде смо.

The message was for you.
Poruka je bila za vas.

Test at that I do not hear the message.
На тај тест не чује моју поруку.

Did you get the message about the stallion?
Jesi li dobila poruku u vezi onoga sa pastuvom?

Was the message that popped up on my screen.
То је порука која је бљеснула на екрану.

Is the message for Miss Abernathy?
Da li je poruka od Miss Abernathy?

He asked me to give you the message.
Замолио ме је да вам предам поруку.

And a ZMP stopped the message.
ZMP je zaustavio poruku.

The message is for you master.
Порука је за вас господара.

Is the message for me?
Da li je poruka za mene?

As a result, Romeo doesn't get the message.
Као резултат, Ромео не добија поруку.

And we heard the message.
I čuli smo poruku.

This is the message we are sending to government.
То је порука коју шаље ова Влада.

All the same, the message was loud and clear.
Svejedno, poruka je bila jasna i glasna.

Everything comes to pass the message later.
Све долази касније проследи поруку.

It's too bad you didn't get the message.
Šteta što niste shvatili poruku.

The message is then read off in rows.
Порука се потом чита у редовима.

The message is from a girl…".
Ta poruka bila je od devojke sa….