Примери коришћења The modification на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Patching makes possible the modification of compiled and machine language object programs when the source code is unavailable.
Печ омогућава модификацију компајлираних и објектних програма машинског језика када изворни код није доступан.Depending on the modification, the machine is capable of transporting 14-20 people and various loads weighing up to 2.5 tons.
У зависности од модификације, машина може да превезе између 14 и 20 особа и различите врсте терета тежине до 2, 5 тоне.Software maintenance in software engineering is the modification of a software product after delivery to correct faults,
Одржавање софтвера у софтверском инжењерству је модификација софтверског производа након стварања да исправи грешке,standard for the modification of the SE and included as an option in the package of equipment for cold climates.
стандардна за модификацију СЕ и укључена као опција у пакету опреме за хладне климе.The modification of the Acura MDX 3 Sports Hybrid, in fact, is no different from the ordinary gasoline version of the road car.
Појав Ацура МДКС 3 Спорт Хибрид модификације, у ствари, се не разликује од обичне верзије бензина аутомобила.They activate biochemical cascades, leading to the modification of other proteins, as for example ion channels.
Oni aktiviraju biohemijsku kaskadu, što dovodi do modifikacije drugih proteina, na primer jonskih kanala.Thus, the modification"Venice 320",
Тако, модификација" Венице 320",Upgrade the professional legal careers with a view to the modification engendered by the advent of the new Civil Procedure Code;
Унапређивања професионалних правне каријере са погледом на измене изазваног због појаве новог Закона о парничном поступку;Bodybuilders should be aware however, that the modification and addition of the 2-carboxyaldehyde group does make injections of formebolone quite painful.
Бодибилдери треба да буду свесни, међутим, да модификације и додавање 2-карбоксиалдехида групи не чини Ињекције формеболон прилично болно.вањског свијета, на модификацију њеног вањског изгледа,A harmful consequence of increased loads is the modification of vessel walls,
Штетна последица повећаног оптерећења је модификација зидова посуде,Thirdly, due to the modification of the original amino acid sequence,
Треће, због модификације оригиналне аминокиселинске секвенце,Network access may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network
Приступ мрежи се може ускратити ако измене саме по себи материјално и негативно утичу на функционисање мрежеbuilding small devices, including the modification of a reel-to-reel tape deck to record music directly from the radio.
читајући часописе о изради малих уређаја, укључујући модификацију касетофона за снимање музике директно са радија.Посебности прилагођавања ове врсте су модификација унутрашњих органаThird, due to the modification of the original amino acid sequence,
Треће, због модификације оригиналне аминокиселинске секвенце,You can easily modify a setting by just clicking it or remove the modification by long clicking it.
Можете лако да измените поставку само што ћете кликнути или уклонити модификацију за дуго га клика.замена карбуратора Микини, модификација облика издувних камера.And the intense pace of speech leads to the modification of sounds, creates pauses between syllables and words.
И интензиван темпо говора доводи до модификације звукова, ствара паузе између слогова и ријечи.Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalIntroduction to the basic principles of synthesis of polyfunctional organic compounds which are employed for the modification of materials, bonding
Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са основним принципима синтезе полифункционалних органских једињења која се примењују за модификацију материјала, везивање
