THE ROMAN PROVINCE - превод на Српском

• римске провинције
• римској покрајини
• римској провинцији
• римску провинцију
• римска провинција

Примери коришћења The roman province на Енглеском и њихови преводи на Српски

briefly as Anastasiopolis, was a city located in the Roman province of Euphratensis, in modern-day Syria.
краћи Анастасиополис је био град који се налазио у римској провинцији Еуфратенсис у данашњој Сирији.

briefly as Anastasiopolis, was a city located in the Roman province of Euphratensis, in modern-day Syria.
краћи Анастасиополис је био град који се налазио у римској провинцији Еуфратенсис у данашњој Сирији.

the Afri"(plural, or the singular Afer)- for the northern part of the continent, corresponding to modern-day Tunisia,"> where the Roman province of Africa was located.
где се налазила римска провинција Африка.

for a brief time the Roman province of Asia.
те, накратко, и римску провинцију Азију.

briefly as Anastasiopolis, was a city located in the Roman province of Euphratensis, in modern-day Syria.
краћи Анастасиополис је био град који се налазио у римској провинцији Еуфратенсис у данашњој Сирији.

briefly as Anastasiopolis, was a city located in the Roman province of Euphratensis, in modern-day Syria.
краћи Анастасиополис је био град који се налазио у римској провинцији Еуфратенсис у данашњој Сирији.

was the largest city in the northern part of the Roman province Macedonia, later capital city of the Roman province Macedonia Secunda,
највечи је град у северном делу римске провинције Македоније, касније главни град провинције Macedonia Secunda

is the biggest town in the northern part of the Roman province of Macedonia, later the capital of the province of Macedonia Secunda
највечи је град у северном делу римске провинције Македоније, касније главни град провинције Macedonia Secunda

was the largest city in the northern part of the Roman province Macedonia, later capital city of the Roman province Macedonia Secunda,
римски историчар Ливије, изграђен је на уливу Црне Реке у Вардар и"> највечи је град у северном делу римске провинције Македоније, касније главни град провинције Macedonia Secunda

was the largest city in the northern part of the Roman province Macedonia, later the capital city of the Roman province Macedonia Secunda,
римски историчар Ливије, изграђен је на уливу Црне Реке у Вардар и"> највечи је град у северном делу римске провинције Македоније, касније главни град провинције Macedonia Secunda

additional funds will be provided for intensifying activities on the excavation of the archaeological remains of Viminacium as the capital town of the Roman Province Moesia Superior, administrative, economic,
кроз чију експлоатацију ће се обезбедити додатна средства за интензивирање активности на ископавању археолошких остатака Виминациума као главног града римске провинције Горње Мезије( Moesia Superior),

Province), and Stobi[6](now in North Macedonia).[3]"> The earliest written artifact attesting to the presence of a Jewish community in the Roman province of Moesia Inferior is a late 2nd-century CE Latin inscription found at Ulpia Oescus bearing a menorah
провинција Плевен) и Стобију( сада у Северној Македонији).[ 3]"> Први писани Најстарији писани артефакт који потврђује присуство јеврејске заједнице у римској провинцији Мезији( Moesia Inferior) је латински натпис из касног 2. века п. н. е. нађен у Улпиа Ескус,

Thus, Singidunum became an important crossroad for the Roman provinces of Moesia, Dacia, Pannonia and Dalmatia.
Тако је Сингидунум постао значајна друмска раскрсница за римске провинције Мезију, Дакију, Панонију и Далмацију.

This invasion overran the Roman provinces of Pannonia and Illyricum and even threatened Italia itself.
Инвазија Визигота је помела римске провинције Панонију и друге провинције Илирика, а чак су запретили и Италији.

and developed the Roman provinces of Lusitania in the south
развијене су римске провинције Лузитанија на југу

Khosrau II, had taken advantage of the internal turmoil of the East Roman Empire after the overthrow of Emperor Maurice by Phocas to attack the Roman provinces in the East.
искористио је унутрашње немире у Источном римском царству, након свргавања цара Маврикија од стране Нићифора Фоке, како би напао ромејске провинције на истоку.

Khosrow II, had taken advantage of the internal turmoil of the East Roman Empire after the overthrow of Emperor Maurice by Phocas to attack the Roman provinces in the East.
искористио је унутрашње немире у Источном римском царству, након свргавања цара Маврикија од стране Нићифора Фоке, како би напао ромејске провинције на истоку.

It was part of the Roman province of Africa.
У овој области је била римска провинција Африка.

Ephesus was the capitol of the Roman province of Asia.
Ефес је био главни град римске провинције Азије.

Immediately afterwards it was incorporated into the Roman province of Asia.
Долабела је након тога овладао римском провинцијом Азијом.