Примери коришћења The social networking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
erasing competition from the social networking category.
Russian investor Digital Sky Technologies in a deal which values the social networking company at $50 billion.
ruske kompanije" Didžital skaj teknolodžiz" u okviru sporazuma kojim se vrednost te društvene mreže procenjuje na 50 milijardi dolara.The social networking site Facebook topped bar one billion active users,
He was one of the main backbones of the terrorist groups' emergence into the social networking arena.
Bio je jedan od glavnih nosilaca pojavljivanja te terorističke grupe u areni društvenih mreža.in Twitter this week, leaving millions of the social networking website users without their followers.
na Tviteru ove nedelje, ostavivši milione korisnika ove internet društvene mreže bez njihovih sledbenika.Having lots of friends in the social networking world doesn't mean you're popular in real life.
These makeup and beauty hacks are these days conquering the social networking world and offering viable alternatives to the expensive surgical enhancements.
Trikovi za šminkanje i lepotu osvajaju svet društvenih mreža, nudeći alternative hirurškom ulepšavanju.Freecams is also known as stranger social network because you can meet with random people just like the social networking sites.
Бесплатне камере такође познат као странац Page=music and therefore the social networking part of the site is completely broken as all URLs are redirected to vBulletin forums?
Пхп страница= музику и стога друштвено умрежавање део сајта је у потпуности сломљен као и све УРЛ адресе преусмеравају на СМФ форум?As part of that mission, the social networking site also disclosed that it had deleted 66,000 posts identified as hate speech over just the past two months.
U međuvremenu, društvena mreža je objavila da je samo u poslednja dva meseca brisala oko 66. 000 postova nedeljno, nastojeći da suzbije ono što se smatra govorom mržnje.In January 2011, the US government obtained a court order to force the social networking site, Twitter, to reveal information applicable surrounding certain subscribers involved in the WikiLeaks cases.
Twitter- Јануара 2011. влада је уручила друштвеној мрежи Твитер судски налог за откривање информација о појединим корисницима који су били умешани у случајеве Викиликса енгл.It is a fact that the social networking site Facebook cannot be used by persons younger than 18, but there is a loophole, and that is- posing as somebody else.
Činjenica je da društvenu mrežu Fejsbuk ne mogu da koriste osobe mlađe od 18 godina, međutim ovde postoji određena„ rupa u zakonu“, a to je lažno predstavljanje.Derek Medina's friends on the social networking site were in for a horrifying shock as they scrolled through their newsfeeds on Thursday.
Пријатељи Дерека Медине на сајту друштвених мрежа били су у ужасном шоку док су се кретали кроз њихове вести у четвртак.Back in December last year, the social networking giant Facebook launched a new app called Facebook Messenger Kids.
Prošle godine tačnije u decembru popularna društvena mreža Facebook predstavila je novi Messenger namenjen deci.Google+ was Google's last attempt at creating a Facebook competitor that would put Google on equal footing with the social networking giant in regards to user data
Гоогле+ је последњи покушај Гооглеа да створи конкурента Фацебоок-а који би Гоогле постигао равноправност са гигантом друштвених мрежа у односу на корисничке податкеultimately I hit the mother lode when I went to LinkedIn, the social networking site for job seekers.
na kraju pogodio zlatnu žilu kada sam otišao na LinkedIn, društvenu mrežu za traženje posla.EMI(publishing) and Sony BMG(recording) in 2006 after he had been discovered on the social networking website Myspace.
сикс зиро групом( менаџмент), ЕМИ-јем( издавање) и Сони Би-Ем-Џијем( снимање), након што су га открили на друштвеној мрежи односно веб-сајту Мајспејс.it retired Google Buzz, another attempt at gaining traction in the social networking world.
још један покушај придобивања вуче у свијету друштвених мрежа.Facebook is under the microscope ever since the Cambridge Analytica scandal came to light and the social networking platform is trying to deal with every situation carefully.
Фацебоок је под микроскопом откако је објављен скандал Цамбридге Аналитица, а платформа за друштвене мреже покушава пажљиво да се бави сваком ситуацијом.Nalozi su formalno ukinuti zbog kršenja uslova usluge te društvene mreže i„ jer smatramo da to nije način da se ljudi informišu“, izjavio je zvaničnik Tvitera u intervjuu agenciji AP.
