THE STAND - превод на Српском

• stav
• štand
• штанд
• постоље
• станд
• трибина
• сталак
• штанда
• став
• постољу
• štanda
• stand
• постољем

Примери коришћења The stand на Енглеском и њихови преводи на Српски

I call Harold Gunderson to the stand.
Zovem harolda gundersona na postolje.

You put him on the stand.
Izveli ste ga na postolje.

In a box, in the stand.
U loži na tribinama.

By the way, the tablet housing made of plastic, but the stand itself is aluminum;
Узгред, кућиште таблета направљено од пластике, али сама постоље алуминијум;

(People speaking indistinctly) Brad Carter lied on the stand, and I can prove it.
Bred Karter je lagao na sudu i mogu to da dokažem.

This is the stand to my vase.
Ovo je postolje za moju vazu.

Keeping your hands on the stand for a long time will be very comfortable.
Држати руке на штанду дуго времена ће бити врло удобно.

You can lie on the stand, call people rapists… Whatever you want.
Можете лежи на штанду, позовите људе силоватеље… год хоћеш.

I call to the stand Dottie Hinkle.
Pozivam svedoka… Doti Hinkl.

Just get up on the stand and tell the judge what you saw.
Samo bi se na postolje i reći suditi ono što ste vidjeli.

Merchandise is displayed on the stand, not above it!
Roba je izložena na štandu, ne iznad njega!

I call to the stand Lynn tanner.
Pozivam u odbranu Lynn Tanner.

Catering and organizing events at the stand(cocktail parties, press conferences…).
Ketering i organizovanje događaja na štandu( kokteli, konferencije za novinare…).

Nobody can remove the trident from the stand except you, sire.
Niko ne može pomeriti trozubo koplje sa postolja, osim vas gospodaru.

Your honour, the people would like to call Vincent Hughes to the stand.
Časni sudijo, pozvali bi Vinsenta Hjuza za svedoka.

They will destroy Porter on the stand.
Uništili su Portera na saslušanju.

Denny, we cannot knowingly put a client on the stand to lie!
Deni, ne možemo dopustiti da klijent laže na sudu!

who would you want on the stand?
koga bi uzeo za svedoka?

I'd like to call my client to the stand.
Želim da pozovem svog klijenta da svedoči.

I'd like to call Judge Creary to the stand.
Pozvala bih sudiju Krerija da svedoči.