THEY DIDN'T THINK - превод на Српском

• mislili
• nisu razmišljali
• нису сматрали
• мислили

Примери коришћења They didn't think на Енглеском и њихови преводи на Српски

They didn't think so downtown?
U centru tako ne misle?

When they were coming back, they didn't think about the people who stood by their side.
Kada su se vraćali nazad nisu razmišljali o ljudima koji su stajali na njihovom stranu.

Since they didn't think it was worthwhile to acknowledge God, God abandoned them to a defective mind to do inappropriate things.
И пошто нису сматрали вредним да се држе знања о Богу, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму да чине недоличне ствари.

The other photographers remained in the pit because that's where their pass got them access to, and they didn't think to move around to get the best shots.
Drugi fotografi su ostali u prvom redu, jer im je to omogućila njihova propusnica, a nisu razmišljali o tome da se kreću da bi dobili najbolje snimke.

Since they didn't think it was worthwhile to acknowledge God, God abandoned them to a defective mind to do inappropriate things.
Пошто нису сматрали вредним да упознају Бога, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму, да чине оно што је недолично.

Many said they didn't think they needed locks because where they kept their boats seemed safe.
Многи кажу да нису мислили да је то потребно јер су чамце држали на местима која су деловала безбедно.

achieve performance they didn't think possible.
постизање перформанси које нису сматрали могућим.

They didn't think,"We made a great mistake in the war
Nisu mislili," Napravili smo veliku grešku u ratu

They didn't think that was an availability,
Nisu mislili da je tako nešto dostupno,

They didn't think it bothered me because I fell in with the joking
Nisu mislili da bi me to moglo uvrediti

They didn't think that he could have any kids…
Nisu mislili da može da ima dece…

Child Services would not have taken Jesse away- if they didn't think that you did it.
Centar za socijalni rad ne bi uzeo Džesija da ti ljudi tamo ne misle da si to ti uradila.

Keller, I mean, just think about it. Why would the police be looking for this man if they didn't think he did it? They did it together?
Келеру, размисли о томе, зашто би полиција тражила овог човека, ако не мисле да је то урадио?

sophisticated marketing tools to con the people that they didn't think had the wherewithal to take on the system.
naprednim marketinškim alatima da prevare ljude za koje ne misle da mogu da se bore protiv sistema.

how they've been able to learn something they didn't think they could learn.
су могли да науче нешто за шта нису мислили да могу да науче.

They didn't think the rebels would be able to break through the military line at the border of Kansas, and even if they did, they wouldn't be able to get to Lawrence without someone raising the alarm.
Они нису мислили да би побуњеници могли провалити војну линију на граници Канзаса, па чак и ако би то учинили, не би могли да дођу до Лоренса без некога ко би подигао аларм.

One of the reasons the Louds agreed to allow the film crew into their home in the first place was because they didn't think many people would ever see the finished product.
Један од разлога због којих се Лоудс сложио да дозволу филмској посади у њихову кућу на првом мјесту је био зато што нису мислили да ће многи људи икада видети готов производ.

But they didn't think about what happened to the kids who were exposed by talking about sex with an adult without knowing it,
Ali nisu razmišljali šta se dešava sa decom koja su bila izložena razgovoru o seksu sa odraslom osobom,

They don't think I did it… do they?.
Ne misle da sam to uradila ja… Zar ne?.

They don't think you're wicked, Frank.
Ne misle da si zao, Frank.