THINGS HAPPEN WHEN - превод на Српском

[θiŋz 'hæpən wen]
[θiŋz 'hæpən wen]
stvari se dešavaju kada
things happen when
stvari se dešavaju kad
things happen when
stvari se događaju kada
things happen when
stvari se postizu kada
things happen when
things are done when
ствари се дешавају када
things happen when
stvari će se desiti kada

Примери коришћења Things happen when на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bad things happen when the birds gather.
Лоше ствари се дешавају кад се птице окупе.
Bad things happen when he drinks.
Loše se stvari dešavaju kad pije.
One reason for this is that things happen when you're in close range.
Jedan od razloga je što se stvari i dešavaju kada ste dovoljno blizu.
Bad things happen when you bury those feelings Sam.
Лоше ствари се дешавају кад сакриваш та осећања, Сем.
You see, best things happen when you simply let go.
Nekad se najbolje stvari dešavaju kad ih samo pustite.
Good things happen when you just let go.
Nekad se najbolje stvari dešavaju kad ih samo pustite.
I love you, but bad things happen when I get behind a microphone.
Ja te volim, ali loše se stvari dešavaju kad uzmem mikrofon.
Strange things happen when you are over 40!
Čudne stvari koje se događaju kada uđete u 30. godinu!
Good things happen when you reach the age of 30!
Čudne stvari koje se događaju kada uđete u 30. godinu!
Bad things happen when powerful breeds(or mixes of powerful breeds)
Loše stvari se dešavaju kad moćne rase ili mešanci moćnih rasa
Wonderful things happen when you listen to your heart
Verujemo da se fantastične stvari dešavaju kada imaš petlju da slušaš svoje srce
Hey, Curtis what I'm trying to get at here is that good things happen when you're around and when you're gone. When you leave.
Hej, Kertise ono što pokušavam da kažem je da se dobre stvari dešavaju kad si u blizini, a kad odeš, kad odeš.
enjoys your company, and knows that good things happen when you're around.
uživa u vašem društvu i zna da se dobre stvari dešavaju kada ste vi u blizini.
Same thing happened when my brother was getting married.
Ista stvar se desila kada se moj brat ženio.
Same thing happened when I sold knock-off handbags at the flea market.
Ista stvar se desila kada prodavala sam kopije tašni na buvljaku.
Things happen when they happen..
Stvari se dese kada se dese..
These things happen when they happen..
Десило се када се десило..
Things happen when you're around.
Dobre stvari se dogoditi kada ti si okolo.
Things happen when Jesus shows up.
To će se desiti kada se Isus pojavi na.
Things happen when it's time.
Jer stvari se dešavaju onda kada im je vreme.
Резултате: 1786, Време: 0.0601

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски