THIS COULD HAPPEN - превод на Српском

[ðis kʊd 'hæpən]
[ðis kʊd 'hæpən]
se ovo moglo desiti
could this happen
ovo može da se dogodi
this could happen
this might happen
se ovo može desiti
this could happen
се ово може десити
this could happen
ово може да се догађа

Примери коришћења This could happen на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Now remember, this could happen for you this very day.
Upamtite, ovo bi moglo da se desi i vama, baš danas.
This could happen anytime, within a thousand years, tomorrow, or even now….
To može da se desi bilo kada, za nekoliko hiljada godina, sutra ili čak sada.
Didn't you know something like this could happen?
Zar nisi znao da se ovo može desiti?
But no one told me this could happen.
Ali niko mi nije rekao da ovo može da se desi.
This could happen and should cause no worry.
To se može desiti i nije ništa za brigu.
She knew this could happen.
Znao je da ovo može da se dogodi.
I told you this could happen.
Rekao sam ti da se ovo može desiti.
Maybe not. You know, Max, i understand how this could happen.
Razumijem kako je ovo moglo da se dogodi.
This could happen multiple times during a repair.
To može da se desi nekoliko puta u toku ispravke.
This could happen even before they know anything about you.
To može da se dogodi i pre nego što ste imali bilo šta.
Nobody warned me this could happen.
Niko me nije upozorio da to može da se desi.
I don't understand how this could happen.
Hm… ne razumem kako je ovo moglo da se dogodi.
We knew this could happen.”.
Znali smo da to može da se desi“.
This could happen as early as this week,
To bi se moglo desiti već ove nedelje,
Tadic said he hoped this could happen in a few weeks.
Tadić je rekao da se nada da bi to moglo da se desi za nekoliko nedelja.
I never thought this could happen.
Nisam mislio da može ovo da se desi.
They knew this could happen and they did nothing.
Znali su da se to može desiti, nisu uradili ništa.
But no one warned me this could happen.
Niko me nije upozorio da to može da se desi.
Doctor said this could happen.
Doktor je rekao da može ovo da se desi.
Doctor said this could happen.
Doktor je rekao da to može da se desi.
Резултате: 81, Време: 0.0496

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски