Примери коришћења This would happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But at that moment I didn't know this would happen.
I knew this would happen one day.
Znao sam da ce se ovo desiti jednog dana.we knew this would happen.
знали смо да ће се ово десити.I had a funny feeling this would happen.
Ja sam imala neverovatan osećaj da će se ovo desiti.I already knew this would happen soon.
Plenty of people told me this would happen.
Upozoravali su mnogi ovde da ce se ovo desiti.Ivan, I told you this would happen.
Ајван, рекао сам ти да ће се ово десити.I had a sneaking feeling this would happen.
Ja sam imala neverovatan osećaj da će se ovo desiti.You knew this would happen.
Znali ste da ce se ovo desiti.No one in their wildest dream thought this would happen.
Нико ни у најгорим сновима није могао I told you weeks ago this would happen.
Pre 10 dana sam rekao da ce se ovo desiti.He said this would happen.
Рекао је да ће се ово догодити.I didn't think this would happen.
Нисам мислио да ће се ово догодити!I didn't know this would happen!
I never thought that this would happen in our school.
Ali nisam verovala da će se to dogoditi i našoj školi.We all knew this would happen, but it's still hard to witness.
Svi smo pretpostavljali da će se ovo dogoditi ali je ipak teško za prihvatiti.I was afraid this would happen.
Plašio sam se da će se ovo desiti.If this would happen to her, would you be quiet?
Ako će se to dogoditi s njom, hoćete li biti mirni?No one knew this would happen.”.
Niko nije znao da će ovo da se desi.”.
