ĆE SE TO DESITI - превод на Енглеском

• it will happen
• this would happen
• this is going to happen
• this will occur
• was gonna happen

Примери коришћења Će se to desiti на Српском и њихови преводи на Енглески

kada će se to desiti.
when it will happen.

Ali nismo odlučili kad će se to desiti.
We haven't decided when it will happen.

Morate da verujete da će se to desiti.
You must have faith that it will happen.

Radi se o tome šta će se desiti i kako će se to desiti.
It is about what will happen and how it will happen.

Teško je reći kada će se to desiti.
It's hard to say when it will happen.

Ali kada će se to desiti možda vas zanima?
So when will it happen you may ask?

Postavljam pitanje- kada će se to desiti?
I wonder sometimes- when will it happen?

Plašila sam se da će se to ponovo desiti.
I felt afraid that it would happen again.

Možda će se to desiti sutra.
Maybe that will happen tomorrow.

Šta će se to desiti sa njom kada ga napokon sretne?
What will happen when he finally meets her?

Da li će se to desiti, zavisi od mnogih stvari.
Whether that will happen depends on many factors.

Sada je pitanje da li će se to desiti ili neće..
Now, the issue is whether it is going to happen or not.

Bog zna da li će se to desiti.".
God knows if that's going to happen.

Plašila sam se da će se to ponovo desiti.
I was scared that it would happen again.

Da li će se to desiti, zavisi od mnogih stvari.
Whether this happens is dependent on a lot of things.

Mislim da će se i to desiti na leto.
I think that will happen in the summer.

Teško je reći da li će se to desiti", izjavio je Pećanin za SETimes.
Whether this will happen is hard to say," Pecanin told SETimes.

Ne znam kada će se to desiti.”.
I don't know when that's going to happen.”.

Nadam se da će se to desiti pošto je to jako važno.
I hope that this happens because it's very important.

Ali verovatno će se to desiti u utorak.
That will happen probably on Tuesday.