TILL WE GET - превод на Српском

• dok ne stignemo
• dok ne dobijemo
• ima do
• док не добијемо
• dok se ne domognemo
• dok ne nađemo

Примери коришћења Till we get на Енглеском и њихови преводи на Српски

Till we get new menus.
Dok ne dobijemo nove jelovnike.

No doctors till we get to Mexico.
Nema lekara dok ne stignemo u Novi Meksiko.

Diane, can't you wait till we get to the restaurant?
Diane, zar ne mozes da sacekas, dok ne stignemo u restoran?

Cutter said it'd be all right till we get another booking.
Kater je rekao da je u redu dok ne dobijemo drugi angažman.

We holding him close till we get the paper.
Držimo ga na sigurnom dok ne dobijemo novac.

And don't you slow down till we get there.
I nemoj da usporavaš. dok ne stignemo tamo.

No, we're gonna keep skating till we get better.
No, mi ćemo zadržati klizanje dok ne dobijemo bolje.

Just keep hugging till we get to Mexico.
Slušaj damo samo nastavi da me grliš dok ne stignemo do Meksika.

Guess I better keep it safe and sound till we get to Calexico then.
Valjda sam bolje držati zdravo i citavo dok ne dobijemo Calexico se onda.

I think it's best to wait till we get there.
Mislim da je najbolje da sačekate dok ne stignemo tamo.

Don't talk to me till we get home.
Nemoj da pričaš sa mnom dok ne stignemo kući.

I told him he can't move in till we get his money.
Rekao sam mu da ne može da se useli dok ne dobijemo novac.

No, sir, you're not getting out of my sight till we get Vip.
Nema šanse, ne ispuštam te iz vida dok ne dobijemo VIP.

I say we put our troubles aside till we get there.
Predlažem da zaboravimo na naše probleme dok ne stignemo tamo.

I want these dreams stopped till we get some answers.
Želim da ti snovi prestanu dok ne dobijemo neke odgovore.

Can't you hold it till we get there?
Zar ne možeš da izdržiš dok ne stignemo tamo?

Hold on till we get you to the hospital.
Drži se dok ne stignemo u bolnicu.

Just don't pass out till we get there.
Nemoj da se onesvestiš dok ne stignemo tamo.

It stays in sealed quarantine till we get to clear space.
Ostaje u karanteni dok ne stignemo do slobodnog prostora.

Oughta keep you alive till we get to Salem.
Само остани жив док стигнемо у Салем.