TO BE SITTING - превод на Српском

• da sedim
• sedeti
• sediš
• da sedi
• da sedimo
• da sede
• седи

Примери коришћења To be sitting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Learning from the story: To be sitting and doing nothing, you must be sitting very high up.
Pouka**: Ako već sediš i ne radiš ništa, moraš sedeti jako, jako visoko.*.

It's irrational, in the context of the kind of bombing taking place, to be sitting there, trying to take things seriously," he told a conference in Washington.
Nerazumno je, u kontekstu vrste bombardovanja koje se odvija, da sedimo tamo pokušavajući da prihvatimo stvari ozbiljno,“ rekao je on na konferenciji za novinare u Vašingtonu.

For Julie, there are lots of small steps to take before we can expect her to be sitting at her desk all day.
Za Katarinu, postoji mnogo malih koraka koje ona treba da napravi pre nego što možemo očekivati od nje da sedi u klupi ceo dan.

When they no longer deserve to be sitting there, Dafa disciples will be allowed to cultivate up and sit there.
Ako oni više ne zaslužuju da tamo sede, učenicima Dafe će biti dopušteno da se kultivišu do gore i da sednu tamo.

Every season they ask for more lions to be sitting on him. I mean, lying down on him.
Svake sezone traže da još više lavova sedi na njemu, mislim, da leže na njemu.

the average guy is going to be sitting at your side, asking how you are..
ће просечни тип седети на вашој страни, питајући како си.

It's not good for my nether regions to be sitting in the one place for too long.
Nije dobro za mene da sedim na jednom mestu tako dugo.

Yeah, and she doesn't want to be sitting on the side of the road in a shitty BMW.
Da. I ne želi da sedi u usranom BMW-u na putu.

This is better than to be sitting in an office, eight hours every day for a mere pittance.
To je bolje nego da sedim u kancelariji osam sati dnevno za običnu crkavicu.

I don't want to be sitting in a hotel somewhere.
budem u štabu, ni da sedim u tamo nekom hotelu.

So imagine how it felt just four years later to be sitting in a boardroom in front of someone who I knew could make that dream come true.
Zamislite kako sam se osećala samo četiri godine kasnije sedeći u sali za sastanke pred nekim za koga sam znala da može da ostvari moj san.

The human body was not built to be sitting in an office at a desk all day.
Čovek nije rođen da bi sedeo u kancelariji za kompjuterom u toku čitavog dana.

Moral of the story: To be sitting and doing nothing, you must be sitting very, very high up!
Poenta priče: Da bi sedeo i ne radio ništa, moraš da sediš jako, jako visoko!

The important thing is not to be sitting on the commode for long periods of time," says Fisher.
Битно је да се не седи на комоди за дужи временски период", каже Фишер.

now we're not so sure if we want to be sitting next to her on our next flight!
sada nismo tako sigurni, ako želimo da sedim pored nje na našem sledećem letu!

those two people are going to be sitting in a room together tomorrow,” Pompeo said Monday.
to dvoje ljudi će sedeti u sobi zajedno sutra", rekao je Pompeo.

those two people are going to be sitting in a room together tomorrow,” Pompeo told reporters here Monday.
donesu odluke takve jačine i to dvoje ljudi će sedeti u sobi zajedno sutra", rekao je Pompeo.

Humans are simply not designed to be sitting a desk all day long
Људи се једноставно не дизајнирани да се седи на сто цео дан и, после неког времена,

And I to be sitting for awhile.
Pa sednem za astal da bih bio sit.

Need to be sitting in the chairs.
Неопходно је лежати на столици.