TO BE WILLING - превод на Српском

• da budemo spremni
• biti voljan
• će
• бити вољни
• da bude spreman
• да буде спреман
• да буду спремни
• би били спремни
• da budete voljni

Примери коришћења To be willing на Енглеском и њихови преводи на Српски

He continued,“Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against the dangerous tide of US unilateralism.”.
Министар је додао да Европа треба да буде спремна да„ загази у воду, ако жели да плива против опасног тока једностраних америчких приступа“.

It often requires reaching adulthood to appreciate a tidy household and to be willing to do the work required to get it that way.
Често је неопходно постићи одраслу добу да уважава уредно домаћинство и да буде спремна да уради посао који је неопходан да би га тако добио.

Nobody else is going to do it for you, you need to be willing to do it for yourself.
Niko drugi to neće uraditi umesto vas, morate biti voljni da to uradite sami za sebe.

women are more likely to be willing to harm themselves if it means gaining approval.".
ће мушкарци и жене вероватно бити спремни да се повриједи ако то значи добијање сагласности.".

The corollary to that is that we need to be willing to accept the consequences of our decisions.
Neno, poenta je da moramo biti spremni da snosimo posledice naših odluka.

The key is to be willing to use our sphere of influence to make a difference.
Ključ je biti spreman da se iskoristi naša sfera uticaja, kako bi se napravila razlika.

Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against a dangerous tide of U.S. unilateralism," Zarif said.
Evropa mora da bude voljna da se pokvasi ukoliko želi da pliva protiv opasne plime američkog unilateralizma“, naglasio je Zarif.

Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against a dangerous tide of U.S. unilateralism," Zarif said.
Европа мора да буде вољна да се покваси уколико жели да плива против опасне плиме америчког унилатерализма“, нагласио је Зариф.

Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against the dangerous tide of U.S. unilateralism," the Iranian Foreign Minister said.
Европа мора да буде вољна да се покваси уколико жели да плива против опасне плиме америчког унилатерализма“, нагласио је Зариф.

Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against the risky tide of United States unilateralism, Zarif noted.
Evropa mora da bude voljna da se pokvasi ukoliko želi da pliva protiv opasne plime američkog unilateralizma“, naglasio je Zarif.

Europe needs to be willing to get wet if it wants to swim against the risky tide of United States unilateralism, Zarif noted.
Европа мора да буде вољна да се покваси уколико жели да плива против опасне плиме америчког унилатерализма“, нагласио је Зариф.

maybe we need more officials of the regime to be willing to support it, to back the constitution," Guaidó told the Post.
možda nam je potrebno više zvaničnika režima koji su spremni da to podrže, da zaštite ustav“, objasnio je opozicionar.

I found out that if you believe in something, you got to be willing to kill for it.
Saznao sam da, ako u nešto veruješ, moraš biti spreman da ubiješ za to.

As adults we need to be willing to make the sacrifices necessary to ensure that all children in our community will be able to have what they need:
Mi, kao odrasli, moramo da budemo spremni da činimo neophodne žrtve kako bismo se osigurali da sva deca u našoj zajednici budu u mogućnosti da imaju ono što im je potrebno:

maybe we need more officials of the regime to be willing to support it,” he told the Washington Post on Saturday,
још више званичника режима који би били спремни да га подрже", рекао је он за" Вашингтон Пост" у суботу,

And we've got to be willing to not shelter our children from the ugliness of racism when black parents don't have the luxury to do so, especially those who have young black sons.
I treba da budemo spremni da ne sklanjamo decu od ružnoće rasizma jer crni roditelji nemaju luksuz da to urade, naročito oni koji imaju mlade crne sinove.

you need to be willing to rethink your basic beliefs about money
морате бити вољни да поново размислите о својим основним увјерењима о новцу

the person who broke the trust needs to be willing to be accountable to their partner,
osoba koja je razbio poverenje mora da bude spreman da bude odgovoran za svog partnera,

the person who broke the trust needs to be willing to be accountable to their partner,
особа која је разбио поверење мора да буде спреман да буде одговоран за свог партнера,

the person who broke the trust needs to be willing to be accountable to their partner,
osoba koja je razbio poverenje mora da bude spreman da bude odgovoran za svog partnera,