Примери коришћења To catch up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want to catch up.
We have a lot to catch up on.
This is your chance to catch up.
Ово је прилика да сустигну.I'm trying to catch up on three decades of a life.
Pokušavam da nadoknadim tri decenije života.We have so much to catch up on, do we not?
Имамо толико тога да надокнадимо, зар не?We got so much to catch up on.
Imamo toliko toga da nadoknadimo.I got ten weeks of patient notes to catch up on.
Ja imam da nadoknadim 10 nedelja beleški o pacijentima.I've over 200 years of reading to catch up on.
Имам преко 200 година читање да надокнадим.Sighs I just… it's just gonna take me a second to catch up, you know?
Сигхс Ја само… Се само We have a lot to catch up on.
Imamo dosta da nadoknadimo.The gathering also gives people chance to catch up with old friends.
I can notI've got too much to catch up on.
Ne mogu, moram da nadoknadim mnogo toga.I just have so much about you boys to catch up on.
Имам само толико о ви момци да надокнадимо.I think I'm gonna stick around for a bit, to catch up.
Мислим Indeed, there is much upon which we need to catch up.
Stvarno ima dosta toga što moramo da nadoknadimo.To catch up.
Da sustignu.There's much work to catch up on.
Imam puno posla da nadoknadim.You know, we barely got a chance to catch up.
Знате, ми једва добили шансу да надокнадимо.Mostly, I came just to catch up.
Углавном, дошао сам да надокнадим.We have so much to catch up on.
Imamo toliko toga da nadoknadimo.
