TO CHEER UP - превод на Српском

• да орасположи
• да развеселите
• да се развесели
• да се разведри
• da se razvedriš
• da razveselite
• да се развеселе

Примери коришћења To cheer up на Енглеском и њихови преводи на Српски

O'Brien was one of the first people who attempted to cheer up Worf.
О' Брајан је био међу првим који је покушао да орасположи Ворфа.

you can't beat depression simply by trying to cheer up.
не можете туцати депресију једноставно покушавајући да се разведри.

And this is exactly what you need to cheer up and overcome postpartum depression.
И то је управо оно што вам је потребно да развеселите и превазиђете постпорођајну депресију.

they are great to cheer up and score transfer.
су велики да орасположи и резултат преноса.

You can easily choose what to use to win a girl's heart or to cheer up a friend.
Можете лако да одаберете шта да искористите да освојите девојчино срце или да развеселите пријатељицу.

Incredible taste and aroma of this drink will help to cheer up in the morning and feel a surge of energy.
Невероватан укус и мирис овог напитка помоћи ће да се ујутру разведри и осети енергија.

If you want to cheer up a Taurus, buy them ice cream because they love sweets.
Ako želite da razveselite Bika, kupite mu sladoled, jer obožavaju da jedu slatkiše.

he helps to cheer up in the mornings and to begin new day.
помаже да се разведри ујутру и започне нови дан.

You can easily choose what to use to win a girl's heart or to cheer up a friend.
Možete lako da izabere šta da koristite za pobedu i osvojite devojci srce ili da razveselite prijatelja.

Tea and coffee is not only a way to cheer up, they also contain antioxidants necessary for the body,
Чај и кафа нису само начин да се развеселимо, већ садрже и антиоксидансе потребне за тело,

But there is another way to cheer up- a sport
Али постоји још један начин да се развеселимо- спорт

one that has the ability to cheer up a room instantly.
onaj koji ima sposobnost da oraspoloži sobu odmah.

In April 1814, Hogg went to Ireland in an attempt to cheer up Percy Shelley,
Априла 1814. године Хог је отишао у Ирску с намером да развесели Шелија који се у писмима жалио

It helps to cheer up, get rid of the remnants of sleep
Помаже развеселити се, ослободити се остатака сна

Massage earlobes will wake up in the morning and to cheer up, get rid of fatigue
Масаже ушне шкољке ће пробудити ујутру и да се орасположи, ослободити умора

If you are constantly drawn to sleep, Do not try to cheer up, especially using coffee or energy drinks….
Ако сте стално увучени у сан, Не покушавајте развеселити, поготово уз помоћ каве или енергетских напитака….

Walks in the fresh air(it is possible that a romantic walk will allow you to cheer up, while improving your mood).
Шетње на свежем ваздуху( могуће је да ће вам романтична шетња омогућити да се развеселите, а истовремено побољшате расположење).

take a relaxing bath before going to sleep or just to cheer up a contrasting shower- it's all done in the bathroom.
узети опуштајуће купање пре одласка на спавање или само да развесели супротан туш- све је то урађено у купатилу.

Speak honestly, not trying to cheer up your husband and leave his self-esteem at a height,
Говорите искрено, не покушавајући да развеселите свог мужа и оставите његово самопоштовање на висини,

The girl does not need to apologize that she does not reciprocate, but to cheer up, saying that he is a great guy
Девојци не треба да се извињава да не узвраћа, већ да се развесели, рекавши да је одличан момак и сигурно ће наћи