TO REMIND US - превод на Српском

[tə ri'maind ʌz]
[tə ri'maind ʌz]
да нас подсећају
to remind us
us remember
da nas podseća
to remind us
nas podsetiš
to remind us
da nas podsjeti
to remind us
нас подсјећа
reminds us
да нас подсети
to remind us
da nas podsete
to remind us
да нас подсете
to remind us
da nas podsjete

Примери коришћења To remind us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To teach us and to remind us of things.
Da nas uči i da nas podseti.
It has the shape of a cross to remind us how Jesus died.
Има облик крила, да нас подсети како је Исус умро.
Sometimes it takes something or someone, to remind us.
Srećom se nekad pojavi nešto ili neko da nas podseti.
The Creator wishes to remind us.
Тиме писац жели да нас подсети да..
To remind us not to fear death.
Да нас подсети да се не бојимо смрти.
There was always something there to remind us.
АЛИ је увек ту да нас подсети на нешто.
Someone needs to remind us, what happened here.
И треба неко да нас подсећа на оно што се догађало.
You have an opportunity to inspire us. To remind us to be great.
Imaš priliku da nas inspirišeš, podsetiš nas da budemo veliki.
I think sometimes its there to remind us to live.
Ponekad se neke stvari dese da bi nas podsetile na svoje postojanje.
To remind us of our weakness.
Само нас подсећају на наше слабости.
It only served to remind us of our weaknesses.
Само нас подсећају на наше слабости.
It sometimes takes something happening to remind us of our wounds.
Ponekad se neke stvari dese da bi nas podsetile na svoje postojanje.
I put the empty carton back in the fridge to remind us to buy milk.
Vratim prazan tetrapak da bi nas podsetilo da kupimo mleko.
There was enough snow at the top to remind us that winter is coming!
Pao je prvi sneg, podsećajući nas na to da je zima stigla!
It was enough snow to remind us that winter is on its way.
Pao je prvi sneg, podsećajući nas na to da je zima stigla.
Every few years, tape manufacturers get together to remind us that tape is not dead.
Сваке године Сајам књига нас подсећа да књига није мртва.
Sometimes, it takes a child to remind us of what is really important.
A ponekad nam je potrebna perspektiva deteta kako bi nas podsetila šta je zaista važno.
it behooves a dictionary to remind us of that.”.
то је речник који нас подсећа на то.”.
She used to put it out every Christmas… to remind us that even though it's Christmas, people still die.
Vadila ju je svaki Božić da nas podseti da i ako je Božić ljudi idalje umiru.
If nothing else, to remind us that that wonderfully seductive idea of the unbiased,
Ако ништа друго, да нас подсећају да дивна, примамљива идеја о непристрасним,
Резултате: 138, Време: 0.0601

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски