Примери коришћења Traceability на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).
има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).The program provides transparency and traceability from the diamond mine all the way to the diamond store itself.
Програм обезбеђује транспарентност и могућност праћења из рудника дијаманата, све до самог дијамантски продавници.Traceability of the goods and risk management along the value chain are also important topics for the future.
Следљивост робе и управљање ризицима дуж ланца вредности су такође важне теме за будућност….This transitional period will also give the authorities the opportunity to improve the traceability systems for products of animal origin.".
Taj tranzicioni period takođe će vlastima pružiti priliku da unaprede sisteme praćenja za proizvode životinjskog porekla".is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).
има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).
осигура једноликост јединица за мерење широм света и њихову могућност праћења до Интернационалног система јединица( СИ).He recalled how traceability, which was once well implemented in the IS,
Осврнуо се на то како следљивост, која је некада и добро имплементирана у оквиру ИС,standardized formats to support interoperability, traceability, and effective reuse.
business, hygiene, traceability and labelling of food products.
dobre higijenske prakse, praćenja i označavanja hrane.The task of the BIPM is to ensure world-wide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).
Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).The task of the BIPM is to ensure world-wide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).
Задатак BIPM-а је да осигура једноликост јединица за мерење широм света и њихову могућност праћења до Интернационалног система јединица( СИ).The technologically advanced COLT helps in some of these important areas and adds traceability, which is tantamount to safety.”.
Технолошки напредни ЦОЛТ помаже у неким од ових важних области и додаје следљивост, што је једнако сигурности.".Methods to attain acceptable traceability are defined in the ATS document entitled Rules for Obtaining Acceptable Traceability of Measurement.
Начини остваривања прихватљиве следивости су дефинисани у документу АТС-а: Правила за остваривање прихватљиве следивости мерења.relate elements from different languages and to provide traceability among different models.
односе елементи из различитих језика и да се обезбеди следљивост међу различитим моделима.Certification covers food safety and traceability, environment, occupational health
Sertifikacija obuhvata bezbednost hrane i sledljivost, zaštitu životne sredine,The materials and articles which are placed on the market in the Community shall be identifiable by an appropriate system which allows their traceability by means of labelling or relevant documentation or information.
Материјали и предмети који се стављају у промет идентификују се одговарајућим системом који омогућава њихову следљивост уз помоћ означавања или одговарајуће документације или информација.well- being and traceability of animals, and in the field of food safety
добробити и следљивости животиња и у области безбедности хранеHe recalled how traceability, which was once well implemented in the IS,
Osvrnuo se na to kako sledljivost, koja je nekada i dobro implementirana u okviru IS,impact properties and material traceability, not addressed by ASME B30.26.
имовине утицаја и материјала следљивост, не бави АСМЕ Б30. 26.The general merchandise sector is facing growing expectations around product safety, traceability and the sharing of accurate data.
Sektor robe opšte potrošnje se suočava sa rastućim zahtevima koji se odnose na bezbednost proizvoda, sledljivost i razmenu tačnih podataka.
