TRADITIONAL METHOD - превод на Српском

• традиционална метода
• традиционални начин
• традиционални метод
• традиционалне методе
• tradicionalni metod
• традиционалан начин
• традиционалном начину
• tradicionalni način
• уобичајен начин

Примери коришћења Traditional method на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition, the padding method is no longer the traditional method of spraying, but directly on the array with photolithography.
Поред тога, пад метода облога више није традиционални метод прскања, него директно на низа коришћењем фотолитографију.

The first of these is the traditional method of strengthening the wall of the inguinal canal with its own tissues.
Прва од њих је традиционална метода јачања зида ингвиналног канала сопственим ткивима.

Like the traditional method of latitude and longitude, it is a horizontal position representation,
Овај координатни систем и дање задржава традиционални метод одређивања географске ширине

Copying discs DVDShrink is a very traditional method to get rid of protecting DVDs, but still effective.
Копирање дискови ДВДСхринк је врло традиционалан начин да се отараси штите ДВД, али и даље на снази.

In order to make these clay tablets, the traditional method was to press the symbols into the clay then fire the tablet.
Да би направили ове глинене таблете, традиционална метода је била да се симболи притисне у глине, а затим пале таблете.

In the traditional method of preparing couscous,
У традиционалном начину припреме кускуса,

The traditional method for discovering new drugs involves preparing new biologically active molecules by adjusting the chemical structure of an existing one slightly and analysing the results.
Традиционални метод за откривање нових лекова подразумева припрему нових биолошки активних молекула чија се структура подешава, али сасвим мало и анализирају се резултати.

The traditional method uses the car's seat belt, which threads round the child's seat
Традиционална метода користи сигурносни појас аутомобила који окреће седиште детета

The traditional method of preparation involves cooking in salted water for 40 minutes,
Tradicionalni način pripreme uključuje kuvanje u slanoj vodi 40 minuta,

As we base the Green tea on the traditional method of drinking the hence the instructs to drink it without milk.
Као што зелени чај базирамо на традиционалном начину пијења, тако се налаже да га пијете без млијека.

Needle punching is a very traditional method of forming nonwovens
Игла пробијање је веома традиционални метод формирања нетканих

Waxing is a traditional method of removing unwanted hair,
Депилација је традиционална метода уклањања нежељене косе,

The traditional method of making polenta involves stirring it in a pot for about 40 to 50 minutes,
Tradicionalni način pravljenja palente podrazumeva mešanje u šerpici oko 40 do 50 minuta,

Beekeeping has also been in his family for generations, and he uses a traditional method that he says dates back 150 years.
Породица Цоте је већ годинама пекара, а он користи традиционални метод који датира још 150 година.

in Russia it is already recognized as a traditional method of treatment.
у Русији је већ препозната као традиционална метода лечења.

Ukrainian farmers have used the traditional method of pasting using ordinary straw.
украјински пољопривредници су користили традиционални метод лепљења обичном сламом.

i.e. traditional method of construction shall apply.
odnosno primeniće se tradicionalni način izgradnje.

which is lacking in the traditional method.
који недостаје у традиционалној методи.

Use: it is necessary to wet the stone before use according to the traditional method for a perfect sharpening.
Употреба: камен је потребно навлажити пре употребе према традиционалној методи за савршено оштрење.

renewing an insurance policy of either“full tort,” the traditional method of proving negligence,
обнавља политику осигурања или" потпуна тортура", традиционални начин доказивања немара,