Примери коришћења Two masters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are trying to serve two masters.
Pokušali smo da služimo dvojici gospodara.I've decided Stephanos is too old to serve two masters.
Odlučio sam da je Stefan prestar da služi dva gospodara.We can not serve two masters Matt.
Не може се служити двојици господара Мт.The understood fact: no one can serve two masters.
У трезвеноумљу: Нико не може служити два господара.Jesus said:‘no one can serve two masters: either God or wealth”.
Isus je jasno rekao:„ Niko ne može robovati dvojici gospodara“, to jest Bogu i bogatstvu Mat.Liet serves two masters.
Liet služi dva gospodara.No servant can serve two masters.
Ниједан слуга не може да служи двојици господара.No man can serve two masters.
Нико не може два господара служити.We have tried to serve two masters.
Pokušali smo da služimo dvojici gospodara.No one can serve two masters.
Нико не може да служи двојици господара.Jesus points out that he has two masters.
Isus želi da kaže da postoje dva gospodara.It says,“No man can serve two masters.
Јер нико, каже, не може служити два господара[ 14].Jesus said we cannot serve two masters(Luke 16:13).
Isus je rekao da je nemoguće istovremeno služiti dvojici gospodara( Luka 16: 13).Don't serve two masters.
Ne služite dva gospodara.One cannot serve two masters Matt.
Не може се служити двојици господара Мт.I realize that I am trying to serve two masters.
Иако смо упозорени, покушавамо да служимо два господара.Heaven cannot brook two suns, nor earth two masters.
Nebo ne može imati We cannot serve two masters Mt.
Не може се служити двојици господара Мт.Molière Servant of Two Masters 1743.
Молијер а Слуга два господара.nor earth two masters!
ni zemlja dva gospodara!
