UNVEILING - превод на Српском

• откривања
• predstavila
• је открио
• otkrivanje
• откривање
• otkrivanja
• predstavio
• predstavljajući
• да открива

Примери коришћења Unveiling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Apple celebrates 10-year anniversary of first iPhone unveiling.
Apple slavi 10. godišnjicu od predstavljanja prvog iPhone modela.

Oh, no, did I miss the unveiling?
Zar sam propustila razotkrivanje?

And that has a fascination. It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
Nije nužno glamurozno, ali razotkrivanje glamura ima draž.

After unveiling the limited edition Silk White,
Након откривања лимитираног издања Силк Вхите, ОнеПлус се спрема

On the occasion of monument unveiling, the president of Federative People's Republic of Yugoslavia,
Поводом откривања споменика председник ФНР Југославије, Јосип Броз Тито,

The election was overshadowed in a week that saw the government unveiling specific measures to tackle a double-digit budget deficit
Njegov izbor je bio zasenjen, u nedelji u kojoj je vlada predstavila specifične mere za hvatanje u koštac sa dvocifrenim budžetskim deficitom

Gehlen was tipped off by the FBI about Skorzeny's unveiling of his identity and location,
Gehlen је ФБИ упозорио о Skorzenyju који је открио свој прави идентитет

Zhuan Falun, published in January at an unveiling ceremony held in the auditorium of the Ministry of Public Security,
Зхуан Фалун, објављен је у јануару 1995. године на Церемонији откривања одржаној у аудиторијуму Министарства за јавну безбедност,

Unveiling the strategy Monday,
Predstavljajući strategiju u ponedeljak,

Listen to us now," he warned NATO after unveiling several hypersonic, nuclear-capable weapons:
Слушајте нас сада”, упозорио је НАТО након што је открио хиперсонично, нуклеарно оружје,

The picture unveiling activity is an interesting tool to build language
Активност откривања слика је занимљива алатка за изградњу језика

He wanted to be certain he was unveiling a program the country had very strong odds of achieving before the Soviets could.
Желео је да буде сигуран да открива програм који је земља имала јаке могућности да постигне пре него што су Совјети могли.

Unveiling the agenda of the Spanish EU presidency,
Predstavljajući program Španije kao predsedavajućeg EU,

The day of his chest unveiling, Kyle and his mother,
Дан откривања груди, Кајл

According to Berman,“Gehlen was tipped off by the FBI about Skorzeny's unveiling of his identity and location, and Gehlen(Janowicz) then went into hiding.
Берман је на то рекао следеће:„ Гелен је ФБИ упозорио о Скорзенију који је открио свој прави идентитет и локацију, након тога се Гелен( Janowicz) сакрио.

Soon after the unveiling, Jiang wanted to arrange an exhibition at which government officials, including Mao,
Убрзо након откривања, Ђианг Фенг је желео да организује изложбу на којој би владини званичници,

Jerel Kent is fond of unveiling different cultures and lifestyles.
Јерел Кент воли да открива различите културе и стилове живота.

this is the great unveiling.
ovo je veliko otkrivanje.

during the ceremony of unveiling a monument to Herder.
током церемоније откривања Хердеровог споменика.

Early in 2020 a statue was made in her honour in her birth town of Alkmaar but the erection and unveiling was postponed due to the coronavirus pandemic.
Почетком 2020. године у њену част направљена је статуа у њеном родном граду Алкмару, али је постављање и откривање одложено због пандемије коронавируса.