VALID REASONS - превод на Српском

• ваљани разлози
• валидних разлога
• оправдани разлози
• dobrih razloga
• validni razlozi
• ваљаних разлога
• valjan razlog

Примери коришћења Valid reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски

in the absence of valid reasons, to insist that your childbirth ends with a surgical extraction of the fetus.
у недостатку оправданих разлога, инсистирати на томе да се ваше порођај заврши хируршком екстракцијом фетуса.

However, it's possible a letter won't be needed as some court summons' documents provide valid reasons to postpone jury duty
Међутим, могуће је да писмо неће бити потребно јер документи неких судских позива пружају ваљане разлоге за одлагање дужности пороте

some people have completely valid reasons to remain hush-hush about their salaries.
неки људи имају потпуно ваљане разлоге да остану у замаху око својих плата.

Valid reasons include intent to resell products in the same condition as purchased,
Ваљани разлози укључују намеру да се препродају производи у истом стању као и купљени,

There are a whole range of very good, valid reasons for spaying or neutering your dog
Постоји читав низ веома добрих, валидних разлога за спаљевање или брушење вашег пса

A law can come into effect earlier if there are particularly valid reasons for this that must be determined at the time of adoption(for example,''force majeure”, interests related to defense and security, etc.).
Закон може ступити на снагу раније само ако за то постоје нарочито оправдани разлози који морају бити утврђени приликом његовог доношења( нпр.„ виша сила”, интереси одбране и безбедности итд.).

Parents just want to see their kids happy and if they have no valid reasons as to why they don't like your partner,
Родитељи само желе да виде своју дјецу срећном и ако немају валидних разлога зашто им се не свиђа ваш партнер,

of small children and other legally valid reasons.
нема мале дјеце и других правно ваљаних разлога.

The government in Sarajevo says it has valid reasons for reintroducing tariffs,
Vlasti u Sarajevu kažu da imaju valjane razloge za ponovno uvođenje carina,

CPanel is favored by all webmasters for very valid reasons, mainly because it super easy to navigate
ЦПанел је фаворизован од стране свих вебмастере за врло оправданих разлога, углавном због тога што је изузетно једноставан за навигацију

when determining any valid reasons for dismissal; in case of an unsatisfactory performance;
приликом утврђивања било каквих ваљаних разлога за разрешење; у случају незадовољавајућег рада;

There was also a valid reason for the evaluation.
I ovo je valjan razlog za postojanje ocena.

There wasn't a valid reason to stay with me.
Nije postojao valjan razlog da ostaneš sa mnom.

Stay Canon unless there is a valid reason not to.
Nemojte da vam CV bude predugačak, ako za to ne postoji valjan razlog.

That could be a valid reason.
Ovo bi mogao da bude valjan razlog.

This might be a valid reason.
Ovo bi mogao da bude valjan razlog.

This a valid reason for praise.
Mislim da je to valjan razlog za hvalu.

Toler? E? me for a valid reason.
Tolerišeš me za valjan razlog.

And I'm sure that many women have a valid reason to have the abortion.
Ja podržavam svaku ženu koja ima valjan razlog za abortus.

This is a valid reason for….
Po meni je ovo valjan razlog da….