WE ARE SEEING - превод на Српском

• vidimo
• svedoci smo
• gledamo
• примећујемо
• se susrećemo
• видимо
• видим
• сведоци смо
• гледамо
• videti

Примери коришћења We are seeing на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now we are seeing this image.
Ко сада видим ту слику.

We are seeing that even in our direct mail.
То гледамо у директном преносу.

We are seeing the emergence of regional orders.
Сведоци смо појављивања регионалних поредака.

We are seeing only the effect
Vidimo samo posledice,

And we are seeing the results of all of this.
Ali možemo videti rezultate svega toga.

Already, we are seeing a positive response of subscribers
Већ видимо позитиван одговор претплатници

We are seeing a lot less.”.
Сада то видим много мање.".

We saw it before in Montenegro, and we are seeing it in Serbia.
Били смо сведоци тога у Црној Гори и сведоци смо тога у Србији.

What we are seeing more and more.
Ali ono što vidimo sve više i više.

We are seeing the same process at work today.
Isti proces možemo videti na delu sada.

What we are seeing is in my opinion the beginning of the end of this war".
То што видимо, по мом мишљењу, јесте почетак краја овог рата.

We are seeing suicides more and more.
Видим све више и више самоубистава.

We are seeing this trend across all industries.
Slične trendove vidimo u svim industrijama.

We are seeing some real-world uses to this game.
Видимо употребу ове игрице у стварном свету.

We are seeing more and more suicides.
Видим све више и више самоубистава.

All suffering that we are seeing.
Razgledamo tu patnju koju vidimo.

Now we are seeing the prediction fulfilled.
И сада видимо да се предсказање остварило.

We are seeing none of them!
Ne, ne vidimo ih!

But now we are seeing that this is happening.'.
Међутим, сада видимо да се то дешава.".

However, we are seeing neither here.
Ali ni to ne vidimo ovde.