WE ARE SPEAKING - превод на Српском

• говоримо
• причамо
• mi razgovaramo
• govorimo
• је реч

Примери коришћења We are speaking на Енглеском и њихови преводи на Српски

If that is what you got from my post then we are speaking different languages.
Ако је то, по вама, пријатељство, онда ми говоримо различитим језицима.

At times it feels like we are speaking two different languages.
Nekad se na času sporazumevamo kao da govorimo dva različita jezika.

When we talk about God's irrevocable covenant we are speaking about God's immutability.
Kada govorimo o Božjoj besmrtnosti, mi govorimo o apsolutnoj stvari.

We are speaking of the third and fourth generations of Muslims living in Europe;
Говоримо о трећем и четвртом покољењу муслимана који живе у Европи,

Especially if we are speaking in the context of time as eternity,
Поготово ако причамо у контексту времена

We are speaking about the program of the distraction of a whole nation,
Говоримо о програму ометања читаве нације,

But, if we are speaking about responsibility, how can I be responsible
Али, ако причамо о одговорности, како ја могу бити одговоран,

We are speaking about the start of a phase,
Говоримо о почетку фазе,

The expression‘when we are speaking' can truthfully be used,
Izraz:„ kada mi razgovaramo“ može se sa punim pravom koristiti,

You are opening numerous possibilities when we are speaking about your personal engagement,
Ћности када је реч о вашем личном ангажовању, не само у оквиру нашег универзитета,

open to the eyes of him, about whom we are speaking.
отворени за очи њега, о којима говоримо.

things that accompany salvation, though we are speaking in this way.
вам предстоји спасење, иако овако говоримо.

Joh 3:11“Sincerely I am telling you, we are speaking what we know and we are testifying to what we have seen,
Jovan 3: 11„ Zaista, zaista, kažem ti, govorimo ono što znamo i svedočimo o onome što smo videli,

For it was not to angels that God subjected the world to come, of which we are speaking".
Јер Бог не покори анђелима онај свет који долази, о којем говоримо.

When we are speaking about the actual context,
Kad govorimo o realnom kontekstu,

When we are speaking of the EU integration process,
Kada govorimo o procesu evropske integracije,

Of direction, while we are speaking about SEO keyword articles,
Naravno, kada govorimo o SEO člancima sa ključnim rečima,

are speaking to Satan, and she says that we are speaking to a“higher consciousness or the universe”???
u pređašnim slučajevima govorimo satani a ona kaže da govorimo” višoj svesti ili univerzumu”???

do not desire that person to know that we are speaking words behind their back.
ne želimo da osoba o kojoj se govori zna da govorimo reči iza njenih leđa.

existential coordinates of the territory we are speaking about.
egzistencijalne koordinate prostora o kojem govorimo.