WE GIVE UP - превод на Српском

• odustanemo
• odustajemo
• se odreknemo
• odrekli smo se
• da se predamo
• ćemo se odreći
• ми се одричемо

Примери коришћења We give up на Енглеском и њихови преводи на Српски

We aren't losers until we give up.
Nismo konačno izgubili sve dok ne odustanemo.

We're defeated, only when we give up.
Poraženi smo samo kada odustanemo.

But we don't really lose unless we give up.
Nismo konačno izgubili sve dok ne odustanemo.

We are only defeated when we give up.
Poraženi smo samo kada odustanemo.

When can we give up?
A kada mogu odustati?

and which would we give up?
a od koje ćemo odustati?

Should we give up plastic bags?
Možemo li se odreći plastičnih vrećica?

If we give up the dagger, we can still win.
Ako predamo bodež, još uvek možemo da pobedimo.

If we give up the origin, we're giving up everything.
Ako odustanemo od izvornog cilja, odustajemo od svega.

Can we give up plastic?
Možemo li se odreći plastičnih vrećica?

This isn't to say we give up our wildest, biggest dreams.
Ne kažem da treba da odustanemo od naših najluđih snova.

We give up our lives?
Da se odreknemo svojih života?

So what say we give up?
Šta kažete da odustanemo?

Either we give up, or we stage an insurrection right now.
Ili da odustanemo, ili da se pobunimo odmah.

But if we give up this war, Andy,
Ako odustanemo od borbe, Andy,

Isn't it time we give up on this idea?
Zar nije vreme da odustanemo od ove ideje?

Should we give up meat entirely?
Trebalo bi da se sasvim odreknemo mesa?

Too often, we give up just when we need to push harder,
Vrlo često odustanemo baš kada bi trebali

In most cases we give up of exercise quickly because we don't find enough time
U većini slučajeva od vežbanja odustajemo veoma brzo,

a credible victory over terrorists if we give up our values: democracy,
ne može biti stvarna, i kredibilna, ako odustanemo od svojih vrednosti- demokratije,