WE MUST NOW - превод на Српском

• sada moramo
• sad moramo
• sada treba
• сада морамо
• сад треба

Примери коришћења We must now на Енглеском и њихови преводи на Српски

We must now accept the fact that… there can be thinking that is not on a conscious level.
Sada moramo prihvatiti cinjenicu da mogu postojati razmišljanja koja nisu na nivou svesnog.

It appears we've provoked several reactions from other elements in the web, and we must now try and understand the connections between them.
Izgleda da smo isprovocirali nekoliko reakcija drugih elemenata u mreži i sad moramo pokušati razumjeti veze između njih.

We must now look to provide a new framework for the next phase which is not the peace, but transition.
Sada moramo gledati da obezbedimo novi okvir za sledeću fazu koja nije mir, nego tranzicija.

We must now try to sum up,
Сад треба да извучемо извесне закључке,

heard this news, he said,"Ah, we must now redefine'man,' redefine'tool,' or accept chimpanzees as humans.".
čuo za ove novosti rekao je:" Sada moramo ponovo definisati šta je čovek, šta je alat ili da prihvatimo šimpanze kao ljudska bića.".

We must now try to sum up,
Сад треба да извучемо извесне закључке,

In order for the autumn to go away without colds and SARS, we must now make some changes to our diet and lifestyle.
Да би јесен прошла без прехлада и САРС-а, сада морамо направити неке промене у нашем начину исхране и начину живота.

We must now fight for the idea of Europe
Sada moramo da se borimo za ideju Evrope

We must now focus on moving the war to the heart of the homes
Сада морамо да се усресредимо да померимо рат у срце домова

We must now achieve for Europe the same“moment of truth” that the world found with the pivotal G20 summit in 2009.
Sada moramo Evropu da suočima sa„ trenutkom istine", sa kojim se svet suočio na samitu G20 2009. godine.

We must now fight for the idea of Europe
Сада морамо да се боримо за идеју Европе

The New Deal succeeded for many years, but we must now try something newer before it fails us.
Nju dil je godinama bio uspešan, ali sada moramo da probamo nešto novo.

We must now explore the next step in the progress of the Nihilism that leads to these ends: Vitalism.
Сада морамо да истражимо следећи корак у прогресу Нихилизма, који води до овакве завршнице: Витализам.

Since we have lost a year on the road to EU integration, we must now double our pace
S obzirom da smo izgubili godinu dana na putu ka integraciji u EU, sada moramo udvostručiti tempo

On the basis of these common affirmations of our faith, we must now draw the ecclesiological
На основу ових основних тврдњи наше вере, сада морамо извести еклисиолошке

We must now fight for the idea of Europe
Сада морамо да се боримо за идеју Европе

We must now do more to help consumers understand the reality of livestock farming
Сада морамо учинити више да помогнемо потрошачима да схвате стварност сточарства

We must now achieve for Europe the same“moment of truth” that the world found with the pivotal G20 summit in 2009.
Сада морамо Европу да суочима са„ тренутком истине", са којим се свет суочио на самиту Г20 2009. године.

As I have asked for years, we must now have the same referendum in France
Kао што сам годинама тражила, сада морамо да имамо исти референдум у францускоj

As I have been asking for years, we must now have the same referendum in France
Kао што сам годинама тражила, сада морамо да имамо исти референдум у францускоj