WE STUDIED - превод на Српском

• проучавали
• studirali smo
• učili smo
• smo izučavali
• proucavali smo

Примери коришћења We studied на Енглеском и њихови преводи на Српски

And we studied exactly this kind of an intervention at Harvard University.
Upravo ovu vrstu intervencije smo proučavali na Univerzitetu Harvard.

And so we studied exactly this idea on a much larger scale.
Zato smo proučavali upravo ovu ideju na mnogo višem nivou.

And so we studied the idea at Harvard.
Tako smo proučavali tu ideju na Harvardu.

We studied each other for a long moment.
Dugo smo proučavali jedan drugog.

We studied in Sarajevo.
Заједно смо студирали у Сарајеву.

And we studied many models.
Mi smo proučavali različite modele.

How did you… We studied the Renaissance, and I did a project on Botticelli.
Како сте… студирао Ми ренесансу, и сам пројекат о Боттицелли.

For a very long minute we studied each other.
Dugo smo proučavali jedan drugog.

We studied medical school together.
Студирали заједно медицину.

We studied chemistry together.
Студирали смо заједно хемију.

We became friends and we studied the Bible together.
Tada sam pozivao svoje religiozne prijatelje i mi smo zajedno proučavali Bibliju.

Remember, we studied about that earlier?
Sećate se, o tome smo već proučavali?

How do we remember what we studied?
Kako pamtimo ono što učimo?

We helped each other with our homework and we studied together.
Pomažemo jedan drugom oko domaćih zadataka i zajedno učimo.

For those of you who were here last night, we studied Isaiah, chapter 60;
Za vas koji ste to čuli prošle večeri, mi smo proučavali Isa. 60;

My husband and I met when we studied medicine in Uppsala.
Муж и ја смо се срели кад смо студирали медицину на" Упсали".

To help you make the right choice, we studied 100 shared
Да бисмо вам помогли да направите прави избор, проучавали смо КСНУМКС дељене

We studied this show and did everything we could to pull these little pieces off
Проучавали смо ову емисију и учинили све што смо могли

And when we studied the brains of experienced meditators,
A kada smo izučavali mozgove ljudi iskusnih u meditaciji,

We studied a huge amount of materials
Проучавали смо огромну количину материјала