WE URGE YOU - превод на Српском

• позивамо вас
• molimo vas
• подстичемо вас
• pozivamo vas
• молимо вас
• позивам вас
• апелујемо на вас

Примери коришћења We urge you на Енглеском и њихови преводи на Српски

We urge you to stay tuned to radio
Molimo vas da ostanete uz radio

We urge you to convince your family that the donation is what you want at your death.
Позивамо вас да убедите своју породицу да је донација оно што желите по вашој смрти.

If you like vital programs like the one you just saw, we urge you to give and give generously.
Ako vam se svideo program koji ste upravo videli, molimo vas da date prilog.

We urge you to return at that time… to see the Athletics against the Mets.
Pozivamo vas da se vratite u to vreme… da biste gledali Atletikse protiv Metsa.

If you have more on your credit cards than you can pay off this month, we urge you to reconsider participating in the holiday shopping frenzy.
Ако имате више на вашим кредитним картицама него што можете платити овај мјесец, позивамо вас да преиспитате учествовање у празничној куповини.

important recommendations for everyone, we urge you to read it;
важне препоруке за свакога, молимо вас да га прочитате;

But we urge you to provide all possible details for us to easily
Али вас позивамо да дате све могуће детаље

We urge you to exercise caution when transmitting personal information over the internet,
Pozivamo Vas da budete oprezni prilikom prenosa podataka o ličnosti preko interneta,

We urge you to be careful when transmitting personal data over the Internet,
Pozivamo Vas da budete oprezni prilikom prenosa podataka o ličnosti preko interneta,

We urge you not to share your user name
Molimo vas da vašu lozniku ni sa kim,

We urge you to exercise caution when transmitting Personal Data over the Internet,
Pozivamo Vas da budete oprezni prilikom prenosa podataka o ličnosti preko interneta,

We urge you to exercise caution when transmitting Personal Data over the Internet,
Pozivamo Vas da budete oprezni prilikom prenosa podataka o ličnosti preko interneta,

We urge you to exercise caution when transmitting Personal Information over the Internet,
Pozivamo Vas da budete oprezni prilikom prenosa podataka o ličnosti preko interneta,

We urge you to exercise caution when transmitting Personal Information over the Internet,
Pozivamo Vas da budete oprezni prilikom prenosa podataka o ličnosti preko interneta,

We urge you to exercise caution when transmitting personal information over the Internet,
Pozivamo Vas da budete oprezni prilikom prenosa podataka o ličnosti preko interneta,

At a time when marriage is already under significant strains and pressures, we urge you to do all that you can to support marriage- not undermine its meaning
У време када је брак већ значајно подложан стресовима и притисцима, позивамо вас да урадите све што је у вашој моћи да подржите брак- не

We urge you to investigate to see whether the corporate name you select
Позивамо вас да истражите да ли је корпоративно име које сте изабрали

We urge you to read the applicable terms
Подстичемо вас да прочитате важеће услове

suspend participation in the INF Treaty, we urge you and your administration to engage with Congress on the implications of this step for strategic stability
прекид учешћа у Споразуму, позивамо вас и вашу администрацију да сарађујете са Конгресом о последицама овог корака за стратешку стабилност

If you have media influence or connections of any sort, we urge you to disseminate the news of Sergey Belous' disappearance in Eastern Ukraine as widely as possible
Ако сте медијска организација, молимо вас да што пре и обимније распространите вест о нестанку Сергеја Белоуса на истоку Украјине