WHAT YOU'RE WEARING - превод на Српском

• šta nosiš
• onome što nosite
• šta ste obukli
• šta imaš na sebi
• оно што носите

Примери коришћења What you're wearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look what you're wearing.
Vidi šta ti nosiš.

What you're wearing.
To što nosiš.

Look what you're wearing.
Pogledaj šta ti nosiš.

Feel good in what you're wearing.
Osećaj se lepo u onome što nosiš.

Try this one on while I fix what you're wearing.
Probaj ovu dok ja popravim to što nosiš.

We like what you're wearing!
I baš mi se sviđa ono što nosiš!

I told him what you're wearing.".
Сигурно су ти рекли шта носиш!“.

Can I borrow what you're wearing?
Mogu li da pozajmim to što nosiš?

The possessive boyfriend, girlfriend or lover will always openly assess what you're wearing to ensure that it is“appropriate”
Posesivni partner želeće da uvek otvoreno proceni šta ste obukli kako bi bio siguran

So this is a good time to talk about what you're wearing to the inaugural ball?
Дакле, ово је добро време да причамо о Оно што носите на инаугуралној лопту?

Understand what you're wearing, what you're putting on your body, and think,'Where is this coming from?
Разумите шта носите, шта стављате на своје тело и помислите:“ Одакле то долази?

The moment you take your coat off and he sees what you're wearing, that's when it's all decided.
Тренутак када скинеш свој капут и он види шта носиш, је тренутак када је све одлучено.

If you don't feel good in what you're wearing, you won't look good.
Ako se ne osećaš dobro u onome što nosiš, onda to neće biti autentično.

The first thing an interviewer will notice will be how you look and what you're wearing.
Прва пресуда коју саговорник донесе ће се базирати на томе како изгледате и шта носите.

I can tell from just looking at you, you never. Wouldn't even wear what you're wearing.
Samo po tome što vas gledam znam da ne biste nikad, nikad nosili to što nosite.

We came into the social stage where it truly matter what you're wearing and how you are dressed, whether our clothes is fitting
Došli smo u socijalni stadijum gde je jako bitno šta ste obukli i na koji način smo to uradili,

If you feel confident in what you are wearing then that will come across.
Ako se vi osećate dobro u onome što nosite to će se primetiti.

Always feel good in what you are wearing!
Uvek se osećajte dobro u onome što nosite.

You should always feel comfortable in what you are wearing.
Uvek se osećajte dobro u onome što nosite.

Ms. Serra: The most important thing is to feel good in what you are wearing.
Stasha fashion: Najbitnije je da se dobro osećate u onome što nosite.